"المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية" - Traduction Arabe en Anglais

• contributions for operational activities
• contributions to operational activities
• contribution to operational activities

contributions for operational activities of the United Nations system by country: 2006
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة حسب البلد: 2006

contributions for operational activities of the United Nations system by country, core and other resources: 2006
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة حسب البلد، الموارد الأساسية والموارد الأخرى: 2006

contributions for operational activities to specialized agencies, by country, core and other resources: 2006
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة حسب البلد، الموارد الأساسية والموارد الأخرى: 2006

contributions for operational activities of the United Nations system by donor: 2004
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة مبينة حسب الجهة المانحة: 2004

contributions to operational activities for development, 1996-2011
1 - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، 1996-2011

contributions for operational activities of the United Nations system by country: 2005
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة مبينة حسب البلد: 2005

contributions for operational activities of the United Nations system, by donor 2003
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب الجهة المانحة 2003

Table A-3 contributions for operational activities of the United Nations system by donor, 2003
المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة مبينة حسب الجهة المانحة، 2003

18. Total contributions for operational activities for development amounted to $22.8 billion in 2011.
18 - بلغ مجموع المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية 22.8 بليون دولار في عام 2011.

A. contributions for operational activities for development
ألف - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية

16. Total contributions for operational activities for development amounted to $22.9 billion in 2010.
16 - بلغ مجموع المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية 22.9 بليون دولار في عام 2010.

A. contributions for operational activities for development
ألف - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية

A. contributions for operational activities of the United Nations system
ألف - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة

A-3. contributions for operational activities of the United Nations system by country: 2006
ألف - 3 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة حسب البلد: 2006

A-4. contributions for operational activities of the United Nations system by country, core and other resources: 2006
ألف - 4 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة حسب البلد، الموارد الأساسية والموارد الأخرى: 2006

A-5. contributions for operational activities to specialized agencies, by country, core and other resources: 2006
ألف - 5 المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة، حسب البلد، الموارد الأساسية والموارد الأخرى: 2006

contributions to operational activities for development, 1995-2010
1 - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، 1995-2010

contributions to operational activities for development, 2010, by type
الثاني - المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، 2010، حسب النوع

This type of contribution to operational activities for development is equivalent to some 8 per cent of the estimated total South-South development cooperation.
ويعادل هذا النوع من المساهمات المقدمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية نحو 8 في المائة من المجموع التقديري للتعاون الإنمائي فيما بين بلدان الجنوب.