"المستدامة بيئيا واجتماعيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Environmentally and Socially Sustainable

A statement was also made by the Acting Vice-President, Environmentally and Socially Sustainable Development, of the World Bank.
وأدلى ببيان أيضا نائب الرئيس بالنيابة للتنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا في البنك الدولي.

88. UNIDO provides support to the creation of industrial governance for Environmentally and Socially Sustainable industrial development.
٨٨ - وتقدم اليونيدو الدعم ﻹقامة إدارة صناعية للتنمية الصناعية المستدامة بيئيا واجتماعيا.

4. At the same meeting, introductory statements were made by the Director-General of the International Labour Organization and the Vice-President and Head of the Environmentally and Socially Sustainable Development Network of the World Bank.
٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من مدير عام منظمة العمل الدولية ونائب رئيس البنك الدولي الذي يرأس شبكة التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا التابعة للبنك، ببيان استهلالي.

Presentations were made by Gerry Rodgers, Director of the Policy Integration Department, International Labour Organization; Mark W. Plant, Senior Adviser, Policy Development and Review Department, International Monetary Fund; and Ian Johnson, Vice-President, Environmentally and Socially Sustainable Development, World Bank.
وقدمت عروض من السيد جيري رودجرز، مدير إدارة تكامل السياسات بمنظمة العمل الدولية؛ والسيد مارك بلانت، كبير المستشارين في إدارة وضع واستعراض السياسات بصندوق النقد الدولي؛ والسيد يان جونسون، نائب رئيس التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا بالبنك الدولي.

163. The World Bank’s “Strategic Compact: Renewing the Bank’s Effectiveness to Fight Poverty” focuses the World Bank on “human development ... Environmentally and Socially Sustainable development ... poverty reduction and economic management … and finance, private sector and infrastructure”.
١٦٣ - توجه النشرة الصادرة عن البنك الدولي، بعنوان " الميثاق الاستراتيجي: تجديد فعالية البنك في محاربة الفقر " ، تركيز البنك نحو " التنمية البشرية... والتنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا...

The proceedings of a World Bank-UNESCO meeting on Organizing Knowledge for Environmentally and Socially Sustainable Development (October 1997) were published in April 1998 and diffused widely by both institutions.
وصدرت في نيسان/أبريل ١٩٩٨ أعمال اجتماع للبنك الدولي واليونسكو بشأن تنظيم المعرفة من أجل التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا )تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧( ونشرت كلتا المؤسستين هذه اﻷعمال على نطاق واسع.