"المستعمره" - Traduction Arabe en Anglais

• colony

This whole place, for miles around, was the original Ipswich colony.
كل هذا المكان لعدة اميال كان المستعمره الاصليه للا بتسويتش

In fact, you've insured the future of this colony.
في الواقع .. لقد انقذت مستقبل تلك المستعمره

And you're sure you're the only nudist colony in the area?
هل أنت متأكد بأنكم المستعمره العُريّه الوحيده في هذه المنطقه ؟ ؟

On the same day the Japanese attacked the British colony of Hong Kong.
فى اليوم ذاته هاجم اليابانيون المستعمره البريطانيه هونج كونج

A few months earlier, they had moved into the French colony of Indochina.
بعد اشهر قليله انتقلوا الى المستعمره الفرنسيه فى الهند الصينيه

I'm the, uh, founder of this colony for people like us.
انا المنشىء لهذه المستعمره لاشخاص مثلنا.

They spend their whole lives building this wonderful colony for their queen... but she never comes.
يقضون حياتهم كلها يبنون هذه المستعمره الجميله من أجل ملكتهم ولكنها لا تأتى أبدا

General, we've been at peace with that colony for years.
جنرال لقد كنا في سلام مع المستعمره لسنين

Soldier, the princess is vital to the future of this colony.
ايها الجندي ان الاميره مهمه لمستقبل تلك المستعمره

It's for the good of the colony. You made the right decision.
ان هذا لصالح المستعمره لقد اتخذت القرار السليم

I don't like the way you think and I don't like the way you run this colony.
انا لا احب طريقتك في التفكير ولا احب ادارتك لتلك المستعمره

We rebuilt the colony. It's even better than before.
لقد اعدنا بناء المستعمره افضل من البدايه

- And then there's these kinds of ants that stay in their colony forever, only to send out a scout to look for food and stuff.
-وهناك هذا النوع من النمل والذي يبقى في المستعمره للأبد فقط لإرسال المستكشفين للبحث عن الطعام

What is it? I'm supposed to do everything for the colony.
ايجب ان افعل كل شئ من اجل المستعمره

Every ant in this colony is so precious to me.
ان كل فرد في تلك المستعمره عزيز عليا

Word is spreading through the colony.
ان ذلك الخبر منتشر في كل المستعمره

We are marching straight back to the colony so that I...
نحن نسير عائدين الي المستعمره لذلك

A pure colony. A colony reborn.
مستعمره نقيه المستعمره سوف تولد من جديد

Don't you understand? It's for the good of the colony.
الا تفهم ان ذلك لصالح المستعمره

This is for the good of the colony, sir.
ان هذا لصالح المستعمره يا سيدي