"المسكر" - Traduction Arabe en Anglais

• schnapps
• sugar

That was the peach schnapps that tried to kiss your wife, not me.
هذا كان الخوخ المسكر الذي حاول تقبيل زوجتك ، ليس أنا

In her prime, Shirls could put away homemade schnapps morning, noon, and night.
في زمانها شيرلي تستطيع شرب المسكر بعيد عن المنزل الظهر و المساء

It's German schnapps, Comrade Captain.
انه المسكر الألماني، أيها الرفيق الكابتن

I had a little peppermints schnapps at my prom, but I hid it from my parents and I kicked my boyfriend out before they woke up.
تناولت بعض الشراب المسكر بالقرفة في حفل تخرجي لكنني خبأته عن أهلي و طردت حبيبي قبل أن يستيقظا

sugar free biscuits that have less sugar... are priced double of the sugar biscuits
‎بسكويت خال من السكر، به قليل من السكر ‎هل أن السعر مضاعف على البسكويت المسكر

I'm gonna teach you how to make peppermint schnapps.
أنا ستعمل يعلمك كيفية جعل المسكر النعناع.

Um, remember that lame bottle of peach schnapps that you got me when I first started working here?
أم، أن نتذكر أن أعرج زجاجة من المسكر الخوخ التي حصلت لي عندما كنت أول بدأت العمل هنا؟

'Cause bob riker got my prom date drunk on peach schnapps.He stole her from me.
لأن بوب رايكر جعل صديقتي ثملة بشراب الخوخ المسكر لقد سرقها مني

Anyway, babe, make sure you grab a bottle of schnapps for later,'kay?
على أية حال, حبيبي, تأكد من إحضارك زجاجة من المسكر في وقت لاحق, حسناً؟

Because I had some peach schnapps this morning.
لأنني تناولت بعض الخوخ المسكر هذا الصباح

All we have is watermelon schnapps.
اين الخمر ؟ كل ما لدينا هو مشروب البطيخ المسكر

And after 10 shots of schnapps, you do, believe me.
و بعد عشر جرعات من المسكر, ستجدينها, صدقيني

He ran a bar in our barracks, selling schnapps at two cigarettes a shot.
كان يدير بار بثكنتنا يبيع المسكر مقابل سيجارتين للرشفه

I spent the next 12 years sipping peach schnapps and downing Xanax.
قضيت 12 ساعة الماضية في تناول الخوخ المسكر و "زانكاس"

- Berdyev, were you not warned that Germans purposefully leave behind poisoned schnapps?
- بردييف الم يحذروك من قبل؟ أن الألمان يتعمدون ترك المسكر مسموما

That's a bottle of peppermint schnapps you ninny.
هذه زجاجة من النعناع المسكر أيها المغفل

I'll stay here... enjoying my pizza and my peppermint schnapps... and you go back.
سأبقى هنا ... أستمتع بالبيتزا ومشروبى النعناعى المسكر ... وأنت ستعود

There was a guy who used schnapps... what he didn't drink, he would use to start the fire.
كان هناك رجل من الذين يستخدموا المسكر ... ما لم يشربوا. انه سيستخدمه لبدء النار.

This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash.
ليس هذا هو المسكر, انها aquavit, مقطر من الهريس البطاطا.

And she drinks peach schnapps for breakfast. Come in.
وقد شربت الخوخ المسكر على الفطور تفضلوا

I'd eat the sugar cookies and leave the rum balls for the nurses.
كل البسكويت المسكر و احتفظ بالكريات للممرضات