"المشاورات غير الرسمية من" - Traduction Arabe en Anglais

• informal consultations from
• informal consultations in
• the informal consultations

** There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
** ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
* ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/14 إلى الساعة 15/17.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
ـ * ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

Despite its concerns about the preparation of the report, the proposed definition of accountability and some other proposals, the Group would engage constructively in the informal consultations in order to achieve a comprehensive accountability system.
وعلى الرغم من الشواغل التي تساور المجموعة بشأن إعداد التقرير، وبشأن التعريف المقترح للمساءلة وبعض المقترحات الأخرى، ستشترك المجموعة بصورة بناءة في المشاورات غير الرسمية من أجل وضع نظام شامل للمساءلة.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
* ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
* ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 الى الساعة 15/17.

** There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
** ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17. اللجنــة الثالثــة واللجنة الخامسة

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
ـ *ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
* ستُعلَّق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

* There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
ـ * ستُعلَّق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17.

** There will be a suspension of the informal consultations from 4.15 p.m. to 5.15 p.m.
** ستعلق المشاورات غير الرسمية من الساعة 15/16 إلى الساعة 15/17. مشاورات غير رسمية مشتركة

She would provide clarification during the informal consultations in order to ensure that Member States had the necessary information for their decision-making.
وأضافت أنها ستقدم إيضاحات أثناء المشاورات غير الرسمية من أجل كفالة أن تتوفر للدول الأعضاء المعلومات الضرورية لاتخاذ القرار.

In any event, there was a need for the informal consultations to continue in order to reach consensus decisions.
وعلى أية حال، توجد حاجة لاستمرار المشاورات غير الرسمية من أجل الوصول إلى قرارات توافقية.