"المشتبه بهِ" - Traduction Arabe en Anglais

• suspect

[40 DPS - CONFIRMED, suspect IS ON THE MOVE. DO YOU COPY?
ثمة إشارة تحديد المواقع تم التأكيد، المشتبه بهِ سيتحرك، هل تسمعني؟

The scales found on your suspect's jacket are keeled:
الميزان وَجدَ على كَ سترة المشتبه بهِ مُنْقَلبة:

In Vale cementary, in pursuit of suspect on motorcycle.
المشتبه بهِ يقود دراجة نارية متجه نحو المقبرة

Anyone who has a relationship with the suspect goes up there,
أي شخص لديهِ علاقة مع المشتبه بهِ يذهب إلى هُناك،

You're saying Oh Mi Sook's murder suspect is Jang Tae San?
تقول بأن المشتبه بهِ بقتل اوه مي سوك هو .. جانج تاي سان؟

You're saying the suspect for Oh Mi Sook's murder is Jang Tae San?
جانج تاي سان؟ المشتبه بهِ بقتل اوه مي سوك ، هو جانج تاي سان؟

So we've taken photographs of some of the clothing we found in the suspect's house.
إذاً، لقد ألتقطنا صوراً للملابس التي عثرنا عليها في منزل المشتبه بهِ.

I'm sorry to say, but the main suspect in her death...
يؤلمني أن أخبرك, لكن المشتبه بهِ الرئيسي في وفاة والدتك كان أبيكِ.

No. More like our primary suspect.
لا أنه أقرب ما يكون من المشتبه بهِ الرئيسي

He followed up, found weapons and drugs at the suspect's residence.
لقد تعقبها ووجد أسلحة ومخدرات في مكان المشتبه بهِ.

E.M.Sontheway . Canyouidentifythe suspect?
الشرطة في الطريق هل تعرفت على المشتبه بهِ ؟

In light of these developments, original suspect Nick barrow has been exonerated of all charges."
وخلال هذهِ التطورات المشتبه بهِ نيكولاس بارو لقد تم اسقاط جميع التهم عنه

But you still got a good look at the suspect?
لكن هل لا زال بوسعك التعرف على المشتبه بهِ جيّداً؟

Also in the parking lot,north of the suspect.
أيضاً في الإيقاْف القطعة، شمال المشتبه بهِ.

We definitely wanna interrogate the primary suspect, right?
يجب أن نستجوب المشتبه بهِ الرئيسي, صحيح؟

And this suspect, you still haven't found him yet?
و هذا المشتبه بهِ لازلتَ لم تجدهُ بعد؟

We just need to, uh, run that suspect back through our system.
نريد أن نتفحص المشتبه بهِ في نظامنا المعلوماتي

Boss, suspect escaped seems like we got leaked
أيّها الزعيم، المشتبه بهِ هرب. يبدو أنّه تسربت أخبارنا.

He wants these men here to identify the suspect.
يُريدُ هؤلاء الرجالِ هنا لتَمييز المشتبه بهِ.

suspect's minus one point two five.
ناقص المشتبه بهِ واحد يُشيرُ إثنان وخمسة.