All related costs are included in either operating costs or procurement and construction. | UN | وجميع النفقات المتصلة بذلك إنما هي مدرجة إما في تكاليف التشغيل أو في المشتريات والإنشاءات. |
2. procurement and construction | UN | تكاليف أخرى المشتريات والإنشاءات |
procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | 2 المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (procurement and construction). | UN | وترد كل التكاليف المتصلة بهما إما تحت البند 1 (تكاليف التشغيل) أو تحت البند 2 (المشتريات والإنشاءات). |
procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
47. The Group considered a proposal to amend the heading of section 2, " procurement and construction " , in order to emphasize the substantial meaning of respective costs for maintaining and developing the military capacity of armed forces. | UN | 47 - ونظر الفريق في مقترح بتعديل عنوان البند 2 " المشتريات والإنشاءات " بهدف تأكيد مغزى التكاليف المنصرفة على كل من صون وتطوير القدرات العسكرية لدى القوات المسلحة. |
(iv) Rename section " 2. procurement and construction " as section " 3. procurement and construction (investments) " ; | UN | ' 4` تغيير اسم البند " 2 - المشتريات والإنشاءات " ليصبح " 3 - المشتريات والإنشاءات (الاستثمارات) " ؛ |
(iii) procurement and construction (investments); | UN | ' 3` المشتريات والإنشاءات (الاستثمارات)؛ |
3. procurement and construction (INVESTMENTS) k | UN | 3 - المشتريات والإنشاءات (الاستثمارات)(ك) |
procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
procurement and construction | UN | المشتريات والإنشاءات |
2. procurement and construction | UN | 2- المشتريات والإنشاءات |