I'm so excited to be here and chillax and just live that SoCal sunny lifestyle, you know? | Open Subtitles | أنا متحمسة جدا لكوني هنا و لأسترخي ولأعيش حياة جنوب كاليفورنيا المشمسة ، تفهمني ؟ |
A chance to serve your nation in its darkest hour and be rewarded in sunny California. | Open Subtitles | فرصة لتخدم أمتك في ساعة الحاجة و ستجازى بكاليفورينا المشمسة |
She puts on this sunny, sweet veneer, but, really, the truth is she's just a self-absorbed, petty, ruthless bitch. | Open Subtitles | إنها تلوم تلك المشمسة الجميلة ولكن حقا .. الحقيقة هي |
Well, yeah, but there's a lot of housing projects going up, there's roads being paved, and it's The Sunshine State. | Open Subtitles | حسناً، نعم، لكن هناك الكثير من مشاريع الإسكان الجارية طرق يتم تعبيدها إنها الولاية المشمسة |
We're either out hunting or back home in sunny Orlando. | Open Subtitles | نحن إما بالخارج نتصيد أو في أورلاندو المشمسة |
I don't know, but there's this creepy old dude on the corner who walks with an umbrella on perfectly sunny days. | Open Subtitles | لا أعرف ، لكن هناك ذلك الرجل العجوز المخيف على الناصية الذي يسير بمظلة في الأيام المشمسة |
I may not be with them for all the sunny days to come, but as long as there is light ahead for them, | Open Subtitles | يمكن أن لا أكون معهم في الأيام المشمسة القادمة و لكن ما دام هناك ضوءُ أمامهم |
And we are going to prove it when we go to sunny Los Angeles for nationals and take home our second national championship in a row! | Open Subtitles | وسوف نبرهن ذلك عندما نذهب إلى مدينة لوس أنجلوس المشمسة لأجل البطولة الوطنية ونفوز بلقب الأبطال الوطنين للمرة الثانية |
Well, gang, I am off to beautiful, sunny Cranston, Rhode Island. | Open Subtitles | حسناً ياعصابة سأسافر إلى الجميله المشمسة كرانستون رود آيلاند |
Like someone just flicked a switch, the sunny days came one after another. | Open Subtitles | حلّت الأيام المشمسة الواحدة تلو الأخرى كما لو أنها أفلتت من عقال |
The colors of the houses reflect this closeness to sunny days. | Open Subtitles | أن تشعر بوجود الشمس في هذا البلد. ألوان البيوت تعكس هذا القرب من الأيام المشمسة. |
So your last day in sunny cali... how you gonna spend it? | Open Subtitles | إذاً هذا يومك الأخير في كاليفورنيا المشمسة كيف ستمضيه؟ |
Through the centuries together Even in the brightest sunny weather | Open Subtitles | على مدى قرون معًا حتى بالأجواء المشمسة جدًا |
...then warming up a bit this afternoon, with a few sunny breaks and diminishing... | Open Subtitles | ستصبح أكثر دفئاً هذه الظهيرة مع بعض الفترات المشمسة التي تقل تدريجياً |
I'll be home in sunny Florida. | Open Subtitles | وسوف أكون منزل في ولاية فلوريدا المشمسة. |
Like, so much for our sunny South Pacific vacation. | Open Subtitles | الكثير لاجل اجازتنا المشمسة بجنوب المحيط الهادي . |
I owned and operated the sunny Vista Motel, which I established on the corner of Sunset and La Cienega Boulevards in Los Angeles, California, in the year 1974. | Open Subtitles | أنا أمتلك وأدير فندق فيستا المشمسة والذي أسسته في ناصية صن سيت , في بوليفارد لاسيانا , لوس أنجلوس , كاليفورنيا عام 1974 |
Oh, please, do not start with your Sundays of Sunshine shit. | Open Subtitles | أوه، أرجوكِ، لا تبدأين بهراء أيام الأحد المشمسة. |
Ladies and gentlemen, please welcome KC and the Sunshine Band! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، رجاء رحبوا بـ كي سي والفرقة المشمسة |
Some party or parties are busily preparing a little welcome committee in the Sunshine State. | Open Subtitles | البعض يستمتعون أو أطراف يستعد بانشغال قليلا مرحبا اللجنة في الولاية المشمسة. |
There he is, Senator, in the solarium. | Open Subtitles | هناك هو،عضو مجلس الشيوخ، في الحجرة المشمسة |
I'll wait for you in that sun room. | Open Subtitles | سأنتظرك هناك فى هذه الغرفة المشمسة |