"المطالبات الفلسطينية المتأخرة" - Traduction Arabe en Anglais

    • Palestinian late claims
        
    • Palestinian late-claims
        
    Third Palestinian late claims Fourth Palestinian late claims UN الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian " late claims " was 30 September 2002. UN ويذكِّر الفريق بأن الموعد النهائي لتقديم " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " كان 30 أيلول/سبتمبر 2002.
    Third Palestinian late claims UN الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Fourth Palestinian late claims UN الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Second Palestinian late claims UN الثانية من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Third Palestinian late claims UN الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Fourth Palestinian late claims UN الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Second Palestinian late claims UN الدفعة الثانية من المطالبات الفلسطينية المتأخرة
    Table 11. Palestinian " late claims " UN الجدول 11- المطالبات الفلسطينية " المتأخرة "
    At its forty-fourth session on 18 June 2002, the Governing Council extended the deadline for the Commission's receipt of Palestinian " late claims " from 1 July to 30 September 2002. UN 2- وقرر مجلس الإدارة في دورته الرابعة والأربعين المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2002 تمديد الموعد النهائي لتلقي اللجنة المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2002.
    The majority of the Palestinian " late claims " were submitted through the Palestinian Authority office in Jordan and the UNDP office in Kuwait. UN 13- وقُدمت غالبية المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " عن طريق مكتب السلطة الفلسطينية في الأردن ومكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الكويت.
    The category " D " Palestinian " late claims " were also entered into the claims database. UN 19- أما المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " دال " فقد أُدخلت أيضاً في قاعدة بيانات المطالبات.
    Additional matching was conducted with respect to those Palestinian " late claims " originating in Kuwait. UN 27- وأجريت مطابقة إضافية فيما يخص المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " الواردة من الكويت.
    The Panel thereupon decided to conduct a closer examination of the category " C " Palestinian " late claims " through reviews of representative sample claims and statistical comparative analyses. UN وبناء عليه، قرر الفريق التمحيص في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم " من خلال استعراض عينات من المطالبات النموذجية وإجراء تحليلات إحصائية مقارنة.
    Risk of overstatement in category " C " Palestinian " late claims " UN واو- خطر المغالاة في التقدير في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم "
    The Council reviewed several issues relating to the processing and payment of claims, including the twenty-seventh report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure, and approved corrections to certain category A, C and Palestinian late claims. UN واستعرض المجلس عدة مسائل تتعلق بعملية تجهيز المطالبات وتسديدها، بما في ذلك التقرير السابع والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، وأقر تصويبات أدخلت على بعض المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة ألف، وجيم ودال.
    RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CATEGORY " C " Palestinian late claims UN ثانياً - التصويبات الموصى بإدخالها على المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "
    The Panel intends to review the remaining Palestinian " late claims " in additional instalments during the course of 2004. UN ويعتزم الفريق استعراض المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " في دفعات إضافية خلال عام 2004. أولاً - الإجراءات
    Table 10. First instalment category " C " Palestinian " late claims " corrections Submitting entity UN الجدول 10- تصويبات الدفعة الأولى من " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " جيم "
    Table 11. Second instalment category " C " Palestinian " late claims " corrections UN الجدول 11- تصويبات الدفعة الثانية من " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " جيم "
    This glossary is for purposes of the Palestinian late-claims programme UN هذا الشرح للمصطلحات هو لأغراض برنامج تقديم المطالبات الفلسطينية المتأخرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus