Staff Pension Committees in groups III, IV and V | UN | لجان المعاشات التقاعدية لموظفي المجموعات الثالثة والرابعة والخامسة |
The following brief description of the United Nations Joint Staff Pension Fund is provided for general information purposes only. | UN | الغرض من الوصف الموجز التالي لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هو مجرد تقديم بعض المعلومات العامة. |
The following brief description of the United Nations Joint Staff Pension Fund is provided for general information purposes only. | UN | الغرض من الوصف الموجز التالي لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هو مجرد تقديم بعض المعلومات العامة. |
Staff Pension Committees in groups III, IV and V | UN | لجان المعاشات التقاعدية لموظفي المجموعات ثالثاً ورابعاً وخامساً |
Staff Pension committees in groups III, IV and V | UN | لجان المعاشات التقاعدية لموظفي المجموعات الثالثة والرابعة والخامسة |
Appointment of members and alternate members of the United Nations Staff Pension Committee | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
Appointment of members and alternate members of the United Nations Staff Pension Committee | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
United Nations Staff Pension Committee | UN | لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
FAO Staff Pension Committee | UN | لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة |
WHO Staff Pension Committee III. UNESCO | UN | لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي منظمة الصحة العالمية |
Appointment of members and alternate members of the United Nations Staff Pension Committee | UN | تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
As at the end of 2007, the composition of the Staff Pension Committee of the Tribunal was as follows: | UN | وفي نهاية عام 2007، كان تشكيل لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة على النحو التالي: القائمون بالاختيار |
Nomination of a member and an alternate member to the Staff Pension committee of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | ترشيح عضو وعضو مناوب في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة الدولية لقانون البحار |
Draft decision relating to the Staff Pension committee of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مشروع مقرر بشأن لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة الدولية لقانون البحار |
Decision relating to the Staff Pension committee of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مقرر بشأن لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة الدولية لقانون البحار |
Representation of the UNIDO Governing Body on the UNIDO Staff Pension Committee 31-32 7 | UN | تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو |
15. UNIDO Staff Pension Committee. | UN | لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو. |
As at the end of 2008, the composition of the Staff Pension Committee of the Tribunal was as follows: | UN | وفي نهاية عام 2008، كان تشكيل لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي المحكمة على النحو التالي: الأعضاء المناوبون |
III. REPRESENTATION OF THE UNIDO GOVERNING BODY ON THE UNIDO Staff Pension COMMITTEE | UN | تمثيل الهيئة التشريعية لليونيدو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو |
16. UNIDO Staff Pension Committee. | UN | لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو. |
The results showed that some local employers provided somewhat better pension benefits, while others provided lower benefits than the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF). | UN | وقد أظهرت النتائج أن بعض أرباب العمل المحليين يوفرون استحقاقات معاشات تقاعدية أفضل إلى حد ما، في حين كان البعض الأخر يقدم استحقاقات أقل مما يقدمه صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
CSRS is a defined benefit scheme similar to the United Nations pension scheme. | UN | ونظام التقاعد من الخدمة المدنية هو نظام يتضمن استحقاقات محددة ومماثل لنظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة. |
(d) " Staff Retirement Plan or SRP " means the Staff Retirement Plan and Trust of the International Bank for Reconstruction and Development, for eligible staff of the World Bank Group; | UN | (د) يقصد بتعبير " الخطة " خطة المعاشات التقاعدية لموظفي البنك الدولي للإنشاء والتعمير لموظفي مجموعة البنك الدولي المستوفين للشروط والصندوق الاستئماني لمعاشاتهم التقاعدية؛ |
Salary is assumed to increase annually at rates consistent with those used by the Pension Fund in making its own actuarial valuation of pension benefits; | UN | ويفترض أن يزداد المرتب سنويا بمعدلات تتسق مع تلك التي يستخدمها صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في وضع التقييم الاكتواري الخاص لاستحقاقات المعاش التقاعدي؛ |
United Nations pension system | UN | نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |