"المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات" - Traduction Arabe en Anglais

• contingent-owned equipment and memorandums
• contingent-owned equipment and memorandum

Predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries
تقديم إحاطات سابقة لنشر القوات بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم للبلدان المساهمة بقوات

15 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries
تقديم 15 إحاطة في مرحلة ما قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم إلى البلدان المساهمة بقوات

Predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries
تقديم إحاطات إعلامية لمرحلة ما قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات تفاهم تتصل بالبلدان المساهمة بقوات

19 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
19 إحاطة إعلامية قبل النشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم للبلدان المساهمة بقوات دعماً للعمليات القائمة

3 contingent-owned equipment and memorandum of understanding Management Review Board meetings were held
عُقدت 3 اجتماعات للمجلس الاستعراضي الإداري بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم

Predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributors conducted
إحاطة سابقة للنشر قدمت إلى البلدان المساهمة بقوات بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم

This was due to lack of oversight of contingent-owned equipment and memorandums of understanding by the Management Review Board with regard to the enforcement of timely maintenance of replacement of equipment.
ويعزى ذلك إلى الافتقار إلى الرقابة الإدارية على المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم من قِبل المجلس الاستعراضي الإداري فيما يتعلق بإنفاذ أعمال صيانة المعدات أو استبدالها في الوقت المناسب.

19 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
تقديم 19 إحاطة في مرحلة ما قبل النشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم للبلدان المساهمة بقوات دعما للعمليات القائمة

This was due to lack of oversight of contingent-owned equipment and memorandums of understanding by the Management Review Board with regard to the enforcement of timely maintenance or replacement of equipment.
ويعزى ذلك إلى الافتقار إلى الرقابة الإدارية على المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم من قِبل المجلس الاستعراضي الإداري فيما يتعلق بإنفاذ أعمال صيانة المعدات أو استبدالها في الوقت المناسب.

17 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
:: تقديم 17 إحاطة سابقة للنشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم إلى البلدان المساهمة بقوات، دعما للعمليات القائمة

10 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
تقديم 10 إحاطات سابقة للنشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم إلى البلدان المساهمة بقوات، دعما للعمليات القائمة

:: 17 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
:: تقديم 17 إحاطة إعلامية في مرحلة ما قبل نشر القوات إلى البلدان المساهمة بقوات، بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم، وذلك من أجل دعم العمليات القائمة

17 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
إجراء 17 جلسة إحاطة قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم المتعلقة بالبلدان المساهمة بقوات دعما للعمليات الحالية

Management of contingent-owned equipment and memorandums of understanding
حاء - إدارة المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم

17 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
عقد 17 جلسة إحاطة قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم المتعلقة بالبلدان المساهمة بقوات دعما للعمليات الحالية

:: 15 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries
:: تقديم 15 إحاطة إعلامية في مرحلة ما قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات تفاهم تتصل بالبلدان المساهمة بقوات

:: 19 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
:: إجراء 19 إحاطة إعلامية قبل النشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم للبلدان المساهمة بقوات دعماً للعمليات القائمة

10 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
:: تقديم 10 إحاطات سابقة للنشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم إلى البلدان المساهمة بقوات، دعما للعمليات القائمة

10 predeployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing/new operations
تقديم 10 إحاطات سابقة للنشر بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم إلى البلدان المساهمة بقوات دعما للعمليات القائمة/الجديدة

- 19 Pre-deployment briefings on contingent-owned equipment and memorandums of understanding for troop-contributing countries in support of existing operations
- عقد 19 جلسة إحاطة قبل الانتشار بشأن المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم المتعلقة بالبلدان المساهمة بقوات دعماً للعمليات القائمة

The Secretariat is developing three levels of presentation and training material for senior managers, contingent-owned equipment and memorandum of understanding management staff, and contingents upon arrival in the mission area.
وتقوم الأمانة العامة في الوقت الحاضر بإعداد مواد تدريبية على ثلاث مستويات فيما يتعلق بالعرض والمحتوى لكبار المسؤولين الإداريين، ولموظفي إدارة المعدات المملوكة للوحدات ومذكرات التفاهم، وللوحدات فور الوصول إلى منطقة البعثة.