"المعلومات الحاسوبية" - Traduction Arabe en Anglais

• computer information
• computerized information
• computer-based information

Information Systems Officers, Website Coordinator, computer information Systems Assistant
موظفو نظم المعلومات، منسق لشؤون الموقع الشبكي، مساعد نظم المعلومات الحاسوبية

computer information systems related
الأعمال المتصلة بأنظمة المعلومات الحاسوبية

computer information systems related
الأعمال المتصلة بنُظم المعلومات الحاسوبية

- Theft, appropriation or extortion of computerized information or the acquisition thereof by deception or abuse of an official position;
- سرقة المعلومات الحاسوبية أو الاستيلاء عليها أو الحصول عليها بالابتزاز أو عن طريق الخداع أو إساءة استغلال منصب رسمي؛

34. computer-based information systems and precision tools are increasingly being adopted to operate farms more efficiently and to spare natural resources.
34 - ويتزايد اعتماد نظم المعلومات الحاسوبية وأدوات الدقة لاستغلال المزارع بمزيد من الكفاءة وادخار الموارد الطبيعية.

The incumbent of this post also provides help desk assistance, and reports to the computer information Systems Officer.
ويقدم شاغل هذه الوظيفة المساعدة التي يقدمها مكتب المساعدة، ويتبع موظف نظم المعلومات الحاسوبية.

computer information Systems Assistant HVAC Technician
وظيفة مساعد لشؤون نظم المعلومات الحاسوبية من الرتبة المحلية

computer information systems-related Anthropologists
الأعمال المتصلة بنظم المعلومات الحاسوبية

computer information Systems Assistant
مساعد لنظم المعلومات الحاسوبية

computer information systems specialists
أخصائيو نظم المعلومات الحاسوبية وأدائها

computer information systems specialists
أخصائيو نُظم المعلومات الحاسوبية

653. An amount of $131,100 is requested for a P-2 level post of computer information Systems Officer.
653 - طُلب مبلغ 100 131 لوظيفة موظف لنظم المعلومات الحاسوبية من الرتبة ف-2.

computer information systems specialists
أخصائيو أنظمة المعلومات الحاسوبية

2. Half of all recorded computer crimes involve unauthorized access to computer information.
2 - ويتصل نصف الجرائم الحاسوبية المكتشفة في العالم بحصول أشخاص غير مأذون لهم على المعلومات الحاسوبية.

computer information Systems Assistant
مساعد نظم المعلومات الحاسوبية

computer information systems clerk
40- موظف لنظم المعلومات الحاسوبية

- Unlawful interference in the working of computers or computer systems or networks: acts resulting in the distortion or destruction of computerized information or carriers of such information or in the dissemination of computer viruses by means of software or other technical devices with the intention of unlawfully penetrating computers or computer systems or networks;
- التدخل غير المشروع في عمل الحواسيب أو النظم أو الشبكات الحاسوبية: الأعمال التي تسفر عن تشويه المعلومات الحاسوبية أو وسائل نقل تلك المعلومات أو تدميرها أو عن نشر فيروسات الحاسوب عن طريق برامج حاسوبية أو غيرها من الوسائل التقنية بغرض الدخول على نحو غير مشروع إلى الحواسيب أو النظم أو الشبكات الحاسوبية؛

The ILO computer-based information system on ILO Conventions (ILOLEX), updated on an annual basis, would, in future, include all general surveys of law and practice concerning selected international labour instruments.
وسيشتمل نظام المعلومات الحاسوبية لمنظمة العمل الدولية في المستقبل، الذي يجري استكماله سنويــا، جميــع عمليات المسح العامة للقوانين والممارسات المتعلقة بصكوك دولية منتقاة في مجال العمل.