"المعلومات بمقتضى المادة" - Traduction Arabe en Anglais

• of information under Article

It was also considered justifiable to provide exceptions to disclosure of some type of information under Article 11 in the light of specific characteristics of the ERA.
ورُئي أيضا أن ثمة مسوغا لتقديم استثناءات للإفصاح عن بعض أنواع المعلومات بمقتضى المادة 11 نظرا إلى السمات المحدّدة للمناقصات الإلكترونية.

57. The Chairman said that he wished to reflect on the issue of procedures for the cessation of transmission of information under Article 73 (e) of the Charter.
57 - الرئيس: قال إنه يرغب في التفكير في قضية إجراءات وقف نقل المعلومات بمقتضى المادة 73 (هـ) من الميثاق.

Dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations and period covereda
تواريخ إرسال المعلومات بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة والفترة المشمولة(أ)

Dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations and period covered a
تواريخ إرسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة والفترة المشمولة)أ(

Dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations and period covereda
مواعيد إرسال المعلومات بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة والفترة المشمولة(أ)

DATES OF TRANSMISSION of information under Article 73 e OF THE CHARTER OF THE
تواريخ إرسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ(

DATES OF TRANSMISSION of information under Article 73 e OF
مواعيد ارسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ(

DATES OF TRANSMISSION of information under Article 73 e OF
مواعيد إرسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ(

Transmission of information under Article 73 e of the Charter
ارسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من الميثاق

67. Mr. Yáñez-Barnuevo (Observer for Spain) said that the information the Chairman had provided on the procedures and criteria for the cessation of transmission of information under Article 73 (e) of the Charter was of the utmost importance.
67 - السيد يانيس - بارنوييفو (مراقب عن إسبانيا): قال إن المعلومات التي أتاحها الرئيس بشأن إجراءات ومعايير وقف إرسال المعلومات بمقتضى المادة 73 (هـ) من الميثاق على أكبر قدر من الأهمية.

96. At the 3rd meeting, the Chair drew attention to the report of the Secretary-General on the item (A/68/64 and Add.1), which reflected the dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations by the administering Powers in regard to Territories under their respective administration, as well as to a draft resolution on the item (A/AC.109/2013/L.3).
96 - وفي الجلسة الثالثة، وجه الرئيس النظر إلى تقرير الأمين العام عن البند (A/68/64 و Add.1)، الذي يبين تواريخ إرسال المعلومات بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من قبل الدول القائمة بالإدارة فيما يتعلق بالأقاليم الواقعة تحت إدارتها، وكذلك إلى مشروع قرار يتعلق بالبند (A/AC.109/2013/L.3).