"المعنية بإعمال" - Traduction Arabe en Anglais

• on the implementation of the
• for the Realization of the
• involved in the realization
• concerned with the realization

Report of the high-level task force on the implementation of the right to development to the Human Rights Council
تقديم تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية إلى مجلس حقوق الإنسان

High-level task force on the implementation of the right to development
فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Consolidation of findings of the high-level task force on the implementation of the right to development
دمج النتائج التي توصلت إليها فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Background papers, consultancy studies and other resource materials of the high-level task force on the implementation of the right to development 21
التقارير وورقات المعلومات الأساسية والدراسات الاستشارية وغيرها من المواد المرجعية لفرقة العمل رفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية 29

Report of the high-level task force on the implementation of the right to development on its sixth session
تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية عن دورتها السادسة

C. High-level task force on the implementation of the right to development
جيم - فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Report of the high-level task force on the implementation of the
تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال

The meeting reviewed progress in debates by the task force on the implementation of the right to development and the Working Group on the Right to Development.
واستعرض الاجتماع مناقشات فرقة العمل المعنية بإعمال الحق في التنمية والفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

The high-level task force on the implementation of the right to development
فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Preliminary concept note: high-level task force on the implementation of the right to development
مذكرة مفاهيم أولية: فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Meeting of the high-level task force on the implementation of the right to development
اجتماع فرقة العمل رفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

With regard to the institutional framework, the delegation mentioned the Secretariat for the Implementation of the Framework Agreement and the Agency for the Realization of the Rights of the Communities.
وفيما يتعلق بالإطار المؤسسي، ذكر الوفد أمانة تنفيذ الاتفاق الإطاري والوكالة المعنية بإعمال حقوق الطوائف.

95. The realization of the right to development requires not only firm political will at the national and international levels, but also far-reaching changes in national and international structures and institutions involved in the realization of the right to development.
٥٩- ولا يتطلب إعمال الحق في التنمية إرادة سياسية قوية على الصعيد الوطني والدولي فحسب، وإنما يقتضي أيضا إجراء تغييرات عميقة على مستوى المؤسسات والهياكل، الوطنية أو الدولية، المعنية بإعمال الحق في التنمية.

The need for closer cooperation between United Nations bodies concerned with the realization of the right to education.
`2` ضرورة قيام تعاون أوثق بين هيئات الأمم المتحدة المعنية بإعمال الحق في التعليم.