"المعنية باستقلال" - Traduction Arabe en Anglais

• on the independence
• on independence of
• Pro Independencia de
• the independence of

Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين، غابرييلا كنول

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Ms. Gabriela Knaul, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
السيدة غابرييلا كناول، المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Ms. Gabriela Knaul, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
السيدة غابرييلا نول، المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Ms. Gabriela Carina Silva Knaul de Albuquerque e Silva, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
السيدة غابرييلا كارينا سيلفا كناول دي ألبوكيرك إي سيلفا، المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Mandate of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
ولاية المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

(a) The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), in cooperation with the Special Rapporteur on independence of judges and lawyers, should support initiatives whereby the education and continuing education of judges, prosecutors, public defenders and lawyers on international human rights law will be strengthened.
(أ) ينبغي لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تدعم بالتعاون مع المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين المبادرات التي يعزز من خلالها تثقيف القضاة وأعضاء النيابة العامة ومحامي الدفاع العامّين والمحامين وتدريبهم المتواصل في مجال القانون الدولي لحقوق الإنسان.

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Limeres (Comité Pro Independencia de Puerto Rico de Connecticut) took a place at the petitioners' table.
2 - بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد ليميريس (لجنة ولاية كونيكتيكت المعنية باستقلال بورتوريكو) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.