"المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي" - Traduction Arabe en Anglais

• on human rights and international solidarity

The Committee also heard an introductory statement by the Independent Expert on human rights and international solidarity.
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان استهلالي أدلت به الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي.

Independent Expert on human rights and international solidarity
الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

Report of the Independent Expert on human rights and international solidarity
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

6. Decides to extend the mandate of the Independent Expert on human rights and international solidarity for a period of three years;
6- يقرّر تمديد ولاية الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي لفترة ثلاث سنوات؛

5. Welcomes the report of the Independent Expert on human rights and international solidarity and the work conducted by her;
5- يرحب بتقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي() وبما اضطلعت به من عمل؛

The SubCommittee on the Prevention of Torture, in 2011, and the Independent Expert on human rights and international solidarity, Ms. Virginia Dandan, also visited the country officially after Brazil left the Human Rights Council.
وقامت بزيارة رسمية أيضا إلى البلد في عام 2011 السيدة فيرجينيا داندن عضو اللجنة الفرعية المعنية بمنع التعذيب، والخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي وذلك بعد أن تركت البرازيل مجلس حقوق الإنسان.

58. In its resolution 17/6, the Council decided to extend the mandate of the Independent Expert on human rights and international solidarity for a period of three years.
58- قرر المجلس، في قراره 17/6، أن يمدد لفترة ثلاث سنوات أخرى ولاية الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي.

11. In accordance with Human Rights Council resolution 18/5, the Expert Workshop on human rights and international solidarity was held in Geneva on 7 and 8 June 2012, convened under the auspices of the Independent Expert on human rights and international solidarity.
11- وعملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 18/5، عُقدت حلقة عمل الخبراء بشأن حقوق الإنسان والتضامن الدولي في جنيف يومي 7 و8 حزيران/يونيه 2012 برعاية الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي.

31. At the same meeting, the Committee also heard an introductory statement by the Independent Expert on human rights and international solidarity (see A/C.3/69/SR.30).
31 - وفي الجلسة ذاتها، استمعت اللجنة أيضا إلى بيان استهلالي أدلت به الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي (انظر A/C.3/69/SR.30).

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Independent Expert on human rights and international solidarity (A/69/366)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي (A/69/366)

(n) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Independent Expert on human rights and international solidarity;
(ن) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي()؛

(a) Decided to extend the mandate of the Independent Expert on human rights and international solidarity for a period of three years;
(أ) قرر تمديد ولاية الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي لفترة ثلاث سنوات؛

Report of the Independent Expert on human rights and international solidarity (A/68/176)
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي (A/68/176)

(e) Report of the Independent Expert on human rights and international solidarity;
(هـ) تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي()؛

11. Welcomes the report of the Independent Expert on human rights and international solidarity;
11- يرحب بتقرير الخبيرة المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والتضامن الدولي()؛