"المعني بالحق في التنمية" - Traduction Arabe en Anglais

• on the Right to Development

Thereafter, the Chairperson of the Working Group on the Right to Development, Arjun Sengupta, delivered welcome remarks.
كران. وبعد ذلك، ألقى رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية أرجون سينغوبتا كلمة ترحيبية.

Provides secretarial support to the Working Group on the Right to Development.
يوفر الدعم في مجال السكرتارية للفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

The background note will be submitted to the open-ended working group on the Right to Development at its forthcoming session.
وسوف تقدم مذكرة المعلومات الأساسية إلى الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالحق في التنمية في دورته المقبلة.

Her delegation had participated actively in the Working Group on the Right to Development.
وقالت إن وفدها شارك فعليا في الفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

Expression of sympathy on the death of the Chairperson of the Working Group on the Right to Development
الإعراب عن المواساة في وفاة رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية

Report of the working group on the Right to Development on its tenth session
تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته العاشرة

In that connection, we note the significant contribution of the Working Group on the Right to Development.
وفي هذا الصدد، نلاحظ الإسهام الكبير للفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

The task force comprises five experts nominated by the Chairperson of the Working Group on the Right to Development.
وتتألف فرقة العمل من خمسة خبراء عيّنهم رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

Open-ended Working Group on the Right to Development
الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالحق في التنمية

Statement by the Assistant Secretary-General for Human Rights, on behalf of the late Chair of the Working Group on the Right to Development
بيان يدلي به الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان، نيابة عن الرئيس الراحل للفريق العامل المعني بالحق في التنمية

Oral report delivered on behalf of the Chair of the Working Group on the Right to Development
تقرير شفوي يقدم بالنيابة عن رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية

The Deputy High Commissioner for Human Rights delivered an oral report on behalf of the Chair of the Working Group on the Right to Development.
قدمت نائبة المفوضة السامية لحقوق الإنسان تقريرا شفويا باسم رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية.

He participated in the Ad Hoc United Nations Group of Experts on the Right to Development (1981-1987).
وشارك في أعمال فريق الخبراء المخصص التابع للأمم المتحدة المعني بالحق في التنمية

Note by the Secretariat forwarding the report of the eleventh session of the Working Group on the Right to Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الدورة الحادية عشرة للفريق العامل المعني بالحق في التنمية

Report of the Open-Ended Working Group on the Right to Development
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية

second session of the Open-Ended Working Group on the Right to Development
مذكرة أعدتها أمانة الدورة الأولى للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية

of the first session of the Open-Ended Working Group on the Right to Development
موجز الرئيس للدورة الأولى للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية

The first session of the Working Group on the Right to Development has provided the opportunity for debate on principal themes relevant to the implementation of the right to development.
وفَّرت الدورة الأولى للفريق العامل المعني بالحق في التنمية فرصة لمناقشة مواضيع رئيسية تتصل بتنفيذ الحق في التنمية.

Open-ended working group on the Right to Development
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية

The report of the mission will be presented to the open-ended working group on the Right to Development at its third session.
وسيقدَّم التقرير المتعلق بهذه البعثة إلى الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية في دورته الثالثة.