| Settling of all peacekeeping insurance claims and the claims reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | تسوية جميع مطالبات التأمين المتعلقة بحفظ السلام والمطالبات التي يستعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Claims were reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | من مطالبات التأمين استعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| (v) Provision of secretariat services to the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims. | UN | ' ٥ ' تقديم خدمات السكرتارية إلى مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض باﻷمم المتحدة. |
| (v) Provision of secretariat services to the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims. | UN | ' ٥ ' تقديم خدمات السكرتارية إلى مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض باﻷمم المتحدة. |
| Settle all insurance claims and Advisory Board on Compensation Claims claims | UN | تسوية جميع مطالبات التأمين ومطالبات المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Claims were reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | مطالبة استعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| New claims reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | مطالبة جديدة استعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| New claims reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | مطالبة جديدة استعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Advisory Board on Compensation Claims | UN | المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Advisory Board on Compensation Claims | UN | المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| (i) The Advisory Board on Compensation Claims on medical claims from staff, military observers and civilian police monitors | UN | ' 1` المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض بشأن المطالبات الطبية للموظفين والمراقبين العسكريين ومراقبي الشرطة المدنية |
| (iv) Number of claims reviewed for submission to the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims. Subprogramme 2. | UN | `4 ' عدد المطالبات التي يُنظر فيها لعرضها على مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض بالأمم المتحدة. |
| (v) Provision of secretariat services to the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims. | UN | ' ٥` تقديم خدمات السكرتارية إلى مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض باﻷمم المتحدة. |
| Number of claims reviewed for submission to the United Nations Claims Board and Advisory Board on Compensation Claims | UN | عــدد المطالبات التـي روجعت لتقديمها إلى مجلــس اﻷمم المتحدة للمطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Number of claims reviewed for submission to the United Nations Claims Board and Advisory Board on Compensation Claims | UN | عــدد المطالبات التـي روجعت لتقديمها إلى مجلــس اﻷمم المتحدة للمطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| Medical compensation cases reviewed through Advisory Board on Compensation Claims | UN | حالات التعويض الطبي التي جرى استعراضها من خلال المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| (v) Secretariat services to the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims. | UN | `5 ' تقديم خدمات السكرتارية إلى مجلس المطالبات والمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض بالأمم المتحدة. |
| Settling of all peacekeeping insurance claims and claims reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | تسوية جميع مطالبات التأمين المتعلقة بحفظ السلام والمطالبات التي يستعرضها المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |
| 96 new claims were reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | :: المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض استعرض 96 مطالبة جديدة |
| Settling of all peacekeeping claims and claims reviewed by the Advisory Board on Compensation Claims | UN | تسوية جميع المطالبات المتعلقة بحفظ السلام ومراجعة المطالبات من قِبل المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض |