Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Staffing costs for the Office of the Special Adviser on Myanmar for 2010 and 2011 | UN | تكاليف موظفي مكتب المستشار الخاص المعني بميانمار لعامي 2010 و 2011 |
Variance Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
A. Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
On 20 June, the Council was briefed in closed consultations on the situation in Myanmar by the Special Adviser to the Secretary-General for Myanmar, Vijay Nambiar. | UN | في 20 حزيران/يونيه، استمع المجلس في مشاورات مغلقة بشأن الوضع في ميانمار، إلى إحاطة قدمها فيجاي نامبيار، المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار. |
Consultations were also held with key Member States, including through my Group of Friends on Myanmar. | UN | كما عُقدت مشاورات مع الدول الأعضاء الرئيسية، بطرق منها فريق أصدقائي المعني بميانمار. |
Thus, the overall requirements for the Special Adviser on Myanmar for 2009 amount to $586,100. | UN | وبذلك، يبلغ إجمالي احتياجات المستشار الخاص المعني بميانمار لعام 2009 ما قدره 100 586 دولار. |
17. The total staffing for the Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar for 2009 will remain unchanged. | UN | 17 - سيظل مجموع الملاك الوظيفي للمستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار لعام 2009 دون تغيير. |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Envoy to the Secretary-General on Myanmar | UN | المبعوث الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
level 1. Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | 1 - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
It welcomed the visit to Myanmar of the Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar. | UN | ورحبت تايلند بالزيارة التي سيجريها المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار إلى هذا البلد. |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Provides secretarial support to the Special Rapporteur on Myanmar and to the activities under the mandate on Bougainville entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقرر الخاص المعني بميانمار ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية الخاصة ببوغينفيل، الممنوحة لﻷمين العام. |
3. Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | 3 - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
Special Adviser to the Secretary-General on Myanmar | UN | ألف - المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار |
77. The Special Adviser to the Secretary-General for Myanmar has continued the Secretary-General's good offices dialogue through his visits from 31 October to 4 November 2011 and from 12 to 17 February 2012. | UN | 77- واصل المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار حوار المساعي الحميدة للأمين العام من خلال زيارتيه من 31 تشرين الأول/أكتوبر إلى 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 ومن 12 إلى 17 شباط/فبراير 2012. |