"المعهد الاتحادي" - Traduction Arabe en Anglais

• Federal Institute
• from BGR
• IFE
• the federal
• the Instituto Federal
• the BGR

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا

The geochemistry section included a list of publications produced by the Federal Institute group over the years.
وضم الفرع المتعلق بالكيمياء الجيولوجية قائمة بالمنشورات التي أصدرتها مجموعة المعهد الاتحادي على مدار السنين.

Selection of candidates for training by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the federal Republic of Germany
اختيار المرشحين للتدريب الذي يوفره المعهد الاتحادي للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية بجمهورية ألمانيا الاتحادية

The European Court of Justice held the claim to be admissible, because the challenged measure was attributable to the Commission, not the Federal Institute.
وقضت محكمة العدل الأوروبية بأن الطلب مقبول، لأن التدبير المطعون فيه يسند إلى المفوضية، لا إلى المعهد الاتحادي.

Source: Statistical Annual Report from 2000, Federal Institute for Statistics of FbiH
المصدر: التقرير السنوي الإحصائي من عام 2000، المعهد الاتحادي للإحصاءات في اتحاد البوسنة والهرسك.

Source: Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions
المصدر: المعهد الاتحادي للإحصاء، البيانات الإحصائية عن الاتجاهات الاقتصادية والاتجاهات الأخرى، عدة طبعات.

He was the Director-General of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in Hanover, Germany, at the time of his death.
وعندما وافته المنية كان يشغل منصب مدير عام المعهد الاتحادي للجيولوجيا والموارد الطبيعة في هانوفر بألمانيا.

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany
المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of the federal Republic of Germany training programme
برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية

She maintains that neither the federal Anti-discrimination Agency nor the Federal Institute for Human Rights can change a law.
وتؤكد أنّ لا وكالة مكافحة التمييز التابعة للدولة ولا المعهد الاتحادي لحقوق الإنسان يستطيع تغيير القانون.

The first such report was due from BGR in 2013.
وكان موعد تقديم المعهد الاتحادي لتقريره الأول في عام 2013.

Members of polling booth committees (casillas electorales) must be invited to serve by the IFE.
ويتوقف الاشتراك في الدوائر الانتخابية على قبول دعوة المعهد الاتحادي للانتخابات.

For example, the Electoral Assistance Division, through the UNDP office in Mexico, has been working on a technical level with the Instituto Federal Electoral since 1995 to consistently improve the electoral process in that country.
وعلى سبيل المثال، ظلت شعبة المساعدة الانتخابية تعمل من خلال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المكسيك، على المستوى التقني مع المعهد الاتحادي للانتخابات منذ عام 1995 لتحسين العملية الانتخابية في البلد بشكل دائم.

1985 Appointment to Director and Professor at the BGR, Hannover, Germany.
١٩٨٥ عُيﱢن مديرا واستاذا في المعهد الاتحادي للعلوم اﻷرضية والموارد الطبيعية، هانوفر، ألمانيا