"المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية" - Traduction Arabe en Anglais

• WIDER
• World Institute for Development Economics Research
• for UNU
• UNU-WIDER Study

(i) The UNU World Institute for Development Economics Research (UNU/WIDER) in Helsinki;
`1 ' المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، في هلسنكي؛

UNU/WIDER, Helsinki
المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، فنلندا

The World Institute for Development Economics Research (UNU/WIDER) in Helsinki;
المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية في هلسنكي؛

This work is carried out at UNU/WIDER in Helsinki;
ويضطلع بهذا العمل المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة في هلسنكي؛

Work on this programme is carried out by UNU/WIDER;
ويضطلع بهذا البرنامج المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة؛

(i) The UNU World Institute for Development Economics Research (UNU/WIDER) in Helsinki;
' ١ ' المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، في هلسنكي؛

UNU/WIDER, Helsinki
المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة، هلسنكي

Dr. George Vassiliou, former President of Cyprus, was appointed a member of the Board of UNU/WIDER.
وعُين الدكتور جورج فاسيليو، رئيس قبرص السابق، عضوا في مجلس المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية بالجامعة.

James S. McDonnell Distinguished Scholars at WIDER
علماء جيمس مكدونيل البارزون في المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية

UNU/WIDER annual report on the world economy UNU/WIDER study groups
التقري رالسنوي لجامعة اﻷمم المتحدة/المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية عن الاقتصاد العالمي

UNU/WIDER offers six-month internships on topics in development economics related to the Institute's research programme.
ويقدم المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع للجامعة برامج تدريب داخلي لمدة ستة أشهر على مواضيع في مجال اقتصاديات التنمية تتصل ببرنامج البحوث التابع للمعهد.

Those studies were undertaken through the University's World Institute for Development Economics Research, which carries out many of the economic research efforts of the University.
وجرت الدراستان عن طريق المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة اﻷمم المتحدة الذي يقوم بالعديد من الجهود البحثية الاقتصادية في الجامعة.

Her delegation welcomed the discussions on innovative sources of financing and looked forward to the results of the work being carried out by the United Nations University World Institute for Development Economics Research (UNU-WIDER).
وأعربت عن ترحيب وفدها بالمناقشات الجارية حول مصادر التمويل الابتكارية وتطلعه لنتائج العمل الذي يضطلع به المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة.

- World Institute for Development Economics Research (UNU/WIDER), located in Helsinki;
- المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية في هلسنكي، فنلندا؛

Gender and the distribution of wealth in developing countries. Helsinki: World Institute for Development Economics Research of the United Nations University.
البعد الجنساني وتوزيع الثروة في البلدان النامية، هلسنكي المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة.

Macau Endowment Fund and operating contribution earmarked for UNU/IIST 4 124 688
صندوق الهبات المخصص لجامعة اﻷمم المتحدة/المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية

Copies of UNU-WIDER Study on " New Sources of Development Finance "
نسخ من دراسة أعدها المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة عن " موارد جديدة لتمويل التنمية "