"المعهد الكوري لعلوم المخ" - Traduction Arabe en Anglais

• Korea Institute of Brain Science

What the Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association suggest is that when each person discovers the huge potential of their brain, they become healthy, happy and peaceful.
ويشير هنا المعهد الكوري لعلوم المخ والرابطة الدولية للتثقيف العقلي إلى أنه إذا ما اكتشف كل فرد الإمكانية الضخمة لعقله، فإن الأفراد يصبحون أصحاء وسعداء ومطمئنين.

The Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association presented brain education to the United Nations as a tool to contribute to solving the world's most pressing problems such as poverty.
وقام المعهد الكوري لعلوم المخ والرابطة الدولية للتثقيف العقلي بتقديم التثقيف العقلي إلى الأمم المتحدة باعتباره أداة تسهم في حل أشد مشاكل العالم إلحاحا، مثل الفقر.

The Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association suggested that financial and technical assistance will not solve the poverty issues of the world.
ويشير المعهد الكوري لعلوم المخ والرابطة الدولية للتثقيف العقلي إلى أن المساعدات المالية والتقنية لن تحل مشاكل الفقر في العالم.

Korea Institute of Brain Science
المعهد الكوري لعلوم المخ

The Korea Institute of Brain Science organized a Conference on 7 January 2009 titled Brain " Education for All " : How to Promote the Six " Education for All " Goals Around the World, based on the theme of the 2011 Annual Ministerial Review.
نظم المعهد الكوري لعلوم المخ في 7 كانون الثاني/يناير 2009 مؤتمرا بعنوان: المخ " توفير التعليم للجميع " : كيفية تعزيز الأهداف الستة لـ " توفير التعليم للجميع " في جميع أنحاء العالم بناء على موضوع الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2011 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

On 12 January 2012, the Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association co-hosted a conference at United Nations Headquarters that saw the participation of representatives of United Nations agencies and Permanent Missions, neuroscientists, non-governmental organization (NGO) leaders and global educators.
في 21 كانون الثاني/يناير 2012، اشترك المعهد الكوري لعلوم المخ مع الرابطة الدولية للتثقيف العقلي في استضافة مؤتمر في مقر الأمم المتحدة شهد مشاركة من ممثلي وكالات الأمم المتحدة والبعثات الدائمة وعلماء الأعصاب وقادة المنظمات غير الحكومية والمربين على المستوى العالمي.

" Every brain has love and every brain desires peace " , said Ilchi Lee, President of the Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association.
وقد قال إيلتشي لي، رئيس المعهد الكوري لعلوم المخ والرابطة الدولية للتثقيف العقلي، إن " الحُب يملأ كل عقل، وإن كل عقل يرغب في السلام " .