"المقاعدِ" - Traduction Arabe en Anglais

• seats

He's got he best seats in the center.
هو يُحْصَلُ على هو أفضل المقاعدِ في المركزِ. أُخبرُك،

Other people's butts have been on those seats.
أعقاب الناسِ الآخرينِ كُنْ على تلك المقاعدِ.

I can't put the sprinklers on over there without the seats getting wet.
أنا لا أَستطيعُ وَضْع الرشاشاتِ على هناك بدون تَبَلُّل المقاعدِ.

You know, I'm just thinking about naked girls in leather seats.
تَعْرفُ، أَنا فَقَطْ أفكر بالفتياتِ العارياتِ على المقاعدِ الجلديةِ.

Well, there's still some seats open.
حَسناً، ما زالَ هناك بَعْض المقاعدِ الفارغة

I hope it's the guy who designed these seats.
أَتمنّى بأنّه الرجلُ الذي صمّمتْ هذه المقاعدِ.

Would you mind switching seats with me so I can stretch it out?
تَتدبّرُ تحويل المقاعدِ مَعي لذا أنا هَلّ بالإمكان أَنْ يُطوّلُهو؟

Those seats in the very back row will be rattling.
تلك المقاعدِ في الصف الخلفي ذاتهِ سَيَهْزُّ.

Frasier, I knew we shouldn't have added all those dry wooden seats.
فرايزر، عَرفتُ بأنّنا لا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا أضافتْ كُلّ تلك المقاعدِ الخشبيةِ الجافّةِ.

You will not move from these seats.
أنت سوف لَنْ تَتحرّكَ مِنْ هذه المقاعدِ.

Wait, wait, wait, Vince, he has a thing about back seats.
الإنتظار، إنتظار، إنتظار، فينس، هو لَهُ a شيء حول المقاعدِ الخلفيةِ.

You call or go anywhere near him or his family and they'll be scraping your nipples off these leather seats.
تَتّصلُ أَو تَذْهبُ إلى أيّ مكان بقربه أَو عائلته... ... وهمسَيَقْشطونَكَ حلمات مِنْ هذه المقاعدِ الجلديةِ.

It's the stuff these seats are covered in.
هي المادةُ التي المقاعدِ مُغَطّية بها

of lottery, Spitter, but the best seats to the Conference Basketball Finals, where we will paint our faces, scream like idiots, and embarrass ourselves and our hallowed alma mater on national TV.
اليانصيب"، ياسبيتير لكن أفضل المقاعدِ إلى أتحاد نهائيات كرةِ سلة ، حيث سَنَصبغُ وجوهَنا، نصرخ كـ المغفلين،

He's gonna have such good seats.
هو سَيكونُ عِنْدَهُ مثل هذه المقاعدِ الجيدةِ. إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ!

- I trust you got good seats.
- أَئتمنُ بأنّك حَصلتَ على المقاعدِ الجيدةِ.

"on the Concorde, and we had a very lovely chat until a sudden cramp forced him to change seats."
"على الكونكوردِ، ونحن كَانَ عِنْدَنا a دردشة رائعة جداً حتى a تشنج مفاجئ أجبرَه لتَغيير المقاعدِ."

Well, the butts are in the seats... but not one butt is the butt of a friend.
حَسناً، الأعقاب في المقاعدِ... لكن لَيسَ عقباً واحد عقبُ a صديق.

- We're out of seats.
- نحن في الخارج مِنْ المقاعدِ.

- Aren't these great seats?
- ألَنْ هذه المقاعدِ العظيمةِ؟