"المقدمة من هيئات المعاهدات" - Traduction Arabe en Anglais

• by treaty bodies
• made by the treaty bodies

The Special Rapporteur would like to reiterate that recommendations made by treaty bodies for protecting and promoting human rights in Myanmar represent an important tool for policymakers and development practitioners.
ويود المقرر الخاص أن يؤكد من جديد أن التوصيات المقدمة من هيئات المعاهدات لحماية وتعزيز حقوق الإنسان في ميانمار تمثل أداة مهمة لراسمي السياسة والقائمين على التنمية.

2. Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
2- طلبات المتابعة المحددة المقدمة من هيئات المعاهدات

Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
الردود على طلبات المتابعة المحددة المقدمة من هيئات المعاهدات

2. Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
2- الردود على طلبات المتابعة المحددة المقدمة من هيئات المعاهدات

Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
2- الردود على طلبات المتابعة المحددة المقدمة من هيئات المعاهدات

2. Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
2- الردود على طلبات المتابعة اُلمحدّدة المقدمة من هيئات المعاهدات

Responses to specific follow-up requests by treaty bodies
2- الردود على طلبات المتابعة المحدّدة المقدمة من هيئات المعاهدات

The accuracy and quality of the recommendations made by the treaty bodies are crucial attributes that need to be maintained and enhanced so that treaty body recommendations can be used effectively by all stakeholders to promote change at the national level.
وتعد دقة وجودة التوصيات المقدمة من هيئات المعاهدات خاصتين بالغتي الأهمية يتعين الحفاظ عليهما وتحسينهما كي يتسنى لجميع أصحاب المصلحة استخدام توصيات هيئات المعاهدات بشكل فعال لتعزيز التغيير على المستوى الوطني.