"المقدمه" - Traduction Arabe en Anglais

• the front
• the lead
• top
• ahead
• bow
• intro
• fore
• foreword

There's no trick. That's the front, that's the back, water all around.
ليست هناك خدعه هذه الجبهه المقدمه وهذه الخلفيه والماء من حولها

From the back, she looks 25, but from the front, she's 14.
من الخلف تبدو في الخامسه والعشرين ولكن من المقدمه إنها في الرابعة عشر

Well, it looks like she gave about two dozen bags of blood, which means I am back in the lead, which means we are going on our romantic, luxurious, all-expense-paid vacation to Blood Island!
كما يبدوا انها اعطت 24 كيسا من الدم مما يعني انني في المقدمه مجددا مما يعني اننا ذاهبون لرحلتنا الرومانيسه

And it'll be hard to top, because it was a dream.
و أنها ستكون صعبه في المقدمه , لأنه كان حلما

One guy is ahead, how that would affect you as a fighter?
رجل في المقدمه, كيف لهذا ان يؤثر فيك كمقاتل؟

Three degrees off the starboard bow. 6,000 yards.
ثلاث درجات يمين المقدمه المسافه 6000 يارده

Nobody came in or out of the front, so whoever got to him got to him back here.
لم يدخل او يخرج احد من المقدمه لذا الذى وصل له وصل له بالخلف هنا

There's three people on the front so there's a spare seat there.
حسنا, هناك ثلاث اشخاص في المقدمه لذلك تبقى مقعد واحد00

She dropped it off at the front right before she came in.
وضعتها جانبا فى المقدمه مباشرة قبل أن تدخل

Although, the 5 federal agents on the front lawn is a pretty good deterrent.
على الرغم من أن 5 عملاء فيدراليين فى المقدمه مانع جيد.

Right, I reckon we'll get another four in the front. Oh, cyclist! You'll be thin.
حسناً, نستطيع وضع اربعه في المقدمه, راكب الدراجه أنت نحيف

If you get your dumb-ass name off the front maybe you'll be in business for more than a week.
ولو انك ازلت اسمك الغبى عن المقدمه فربما ستكون فى عمل متواصل لاكثر من اسبوع

After it was unveiled, he snuck me inside, and we etched our initials in the lead, he and I, along with the date.
بعد ان كشف نقابه,ادخلني خلسه وقد حفرنا احرفنا في المقدمه,انا وهو وحدنا مع تاريخ

Quickly, made millions of coals go in there. Enjoy your time in the lead because it will be short lived.
إستمتع بوقتك في المقدمه لأنه سيكون وقتاً قصيراً

- And Team Tortoise takes the lead. - They sure do, Bob.
ــ و فريق السلاحف يأخذ المقدمه ــ هم فعلا كذلك يا بوب

But put all those secrets behind us, and the honest man comes out on top.
ولكن نضع كل الأسرار خلفنا و الشخص النزيه هو من يكون فى المقدمه

When the elevator goes by, before it passes you, you jump on top.
عندما يتحرك المصعد, وقبل ان يمر من امامك, اقفز على المقدمه

Could we just skip ahead to the actual message?
هل يمكننا تخطي المقدمه الى الرسالة الفعلية؟

Two come this way... while the other three seem to be circling ahead.
..إثنان منهمقادمونمنهذاالطريقِ. والثلاثة الاخرون يبدو لي أنهم يطفون في المقدمه

If we spread the four bow torpedoes, fired all at once, angled a few degrees apart, one may hit.
إذا وزعنا الأربعة طوربيدات فى المقدمه أطلقناهم فى نفس الوقت كل طوربيد بزاويه على حده ربما أحدهم يصيب

Look, baby, scrap that intro, okay? Talking before the record starts is dated. It's old.
انظر , قم بإلغاء تلك المقدمه , التحدث قبل البدء بالغناء قديم جدا , قم بالغناء مباشرةً

- Three-inch guns fore and aft.
-مدفعيه 3 بوصه فى المقدمه و المؤخره

I hope you like it because I'd love for you to write the foreword.
أتمنى أن يعجبك لأنني أحب منك أن تكتب المقدمه