| gratis personnel are personnel provided to the Organization by Governments or other entities at no cost to the Organization. | UN | والموظفون المقدمون دون مقابل هم موظفون تقدمهم للمنظمة حكومات أو كيانات أخرى دون أي تكلفة تتكبدها المنظمة. |
| Those gratis personnel are not staff members and are not subject to the Charter or the Staff Regulations and Rules. | UN | وأولئك اﻷفراد المقدمون دون مقابل ليسوا موظفين ولا يخضعون ﻷحكام الميثاق أو ﻷحكام النظام اﻷساسي والنظام اﻹداري للموظفين. |
| Consultants, individual contractors, gratis personnel and employment of retired staff | UN | الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين والأفراد المقدمون دون مقابل وتوظيف المتقاعدين |
| Consultants, individual contractors, gratis personnel and employment of retired staff | UN | الخبراء الاستشاريون وفرادى المعاقدين والأفراد المقدمون دون مقابل واستخدام الموظفين المتقاعدين |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الأفراد المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الأفراد المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| Type II gratis personnel, by nationality and duration of service | UN | الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية ومدة الخدمة |
| Table 5 Functions performed by type II gratis personnel in service, by department or office | UN | المهام التي يؤديها الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب الإدارة أو المكتب |
| Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions | UN | أعداد الموظفين الدائمين في الإدارات أو المكاتب التي يؤدي فيها الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية بعض المهام |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الأفراد المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| A. Type I gratis personnel | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الفئة الأولى |
| B. Type II gratis personnel | UN | الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية |
| Functions performed by type II gratis personnel in service, by department or office | UN | المهام التي يؤديها الموظفون المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب الإدارة أو المكتب |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| Functions performed by type II gratis personnel in service, by department or office | UN | المهام التي يؤديها الموظفون المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب الإدارة أو المكتب |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات اﻷخرى |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | الموظفون المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات اﻷخرى |
| gratis personnel provided by Governments and other entities | UN | اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات اﻷخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 