"المقرر عقد جلسات" - Traduction Arabe en Anglais

• meetings scheduled
• sessions scheduled for

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 25 December 2014, official holiday.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 25 كانون الأول/ديسمبر 2014، باعتباره يوم عطلة رسمية]

[There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 25 December, official holiday, and tomorrow, 26 December 2012.]
[ليس من المقرر عقد جلسات رسمية بالمقر اليوم، 25 كانون الأول/ديسمبر، عطلة رسمية، وغداًَ، 26 كانون الأول/ديسمبر 2012].

[There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2011, official holiday.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين 26 كانون الأول/ديسمبر 2011، باعتباره عطلة رسمية]

[There are no meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 8 December 2008, official holiday.]
[ليس من المقرر عقد جلسات في المقر يوم الإثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر 2008، عطلة رسمية]

There are no sessions scheduled for Sunday, 5 May 2013. A highlevel segment will be held during the afternoon session on Thursday, 9 May 2013 and the morning session on Friday, 10 May 2013.
وليس من المقرر عقد جلسات يوم الأحد 5 أيار/مايو 2013، لكن سيعقد جزء رفيع المستوى خلال جلسة ما بعد ظهر يوم الخميس 9 أيار/مايو 2013 والجلسة الصباحية يوم الجمعة 10 أيار/مايو 2013.

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 24 December 2008.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 24 كانون الأول/ديسمبر 2008.]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 24 December 2003.]
[ليس من المقرر عقد جلسات رسمية بالمقر اليوم، 24 كانون الأول/ديسمبر 2003.]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 24 December 2009.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، الموافق 24 كانون الأول/ديسمبر 2009.]

[There are no official meetings scheduled at Headquarters on Monday, 25 December 2006, official holiday.]
[ليس من المقرر عقد جلسات رسمية بالمقر يوم الاثنين 25 كانون الأول/ديسمبر 2006، وهو يوم عطلة رسمية.]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters today, 24 December 2004.]
[ليس من المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 24 كانون الأول/ديسمبر 2004.]

[There are no meetings scheduled at Headquarters
[ليس من المقرر عقد جلسات في المقر يوم

[There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2005, official holiday, and on Tuesday, 27 December.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين، 26 كانون الأول/ديسمبر 2005، يوم عطلة رسمية، ويوم الثلاثاء، 27 كانون الأول/ديسمبر.]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters, today, 27 November, official holiday, and tomorrow, 28 November 2014]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، باعتباره يوم عطلة رسمية، وغدا 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2014]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters, today, 24 November, official holiday, and tomorrow, 25 November 2011.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 24 تشرين الثاني/نوفمبر، باعتباره عطلة رسمية، وغداً، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.]

[There are no official meetings scheduled at Headquarters, today, 25 November, official holiday, and tomorrow, 26 November 2010.]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية بالمقر اليوم، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، باعتباره عطلة رسمية، وغدا، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010]

Official meetings [There are no official meetings scheduled at Headquarters, today, 28 November, official holiday, and tomorrow, 29 November 2013]
[من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر اليوم، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، باعتباره يوم عطلة رسمية، وغدا 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013]