"المقرر والفعلي" - Traduction Arabe en Anglais

• planned and actual

One new Air Operations Assistant for documentation of aircraft planned and actual usage
مساعد جديد لعمليات الطيران من أجل توثيق الاستخدام المقرر والفعلي للطائرات

planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
الثالث - التوزيع المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين في الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/ يونيه 2000

planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

B. planned and actual deployment of civilian police monitors .. 88
الوزع المقرر والفعلي للمراقبين التابعين للشرطة المدنية

C. planned and actual deployment of international civilian
الوزع المقرر والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين

A. planned and actual deployment of military observers
ألف ـ الوزع المقرر والفعلي للمراقبين العسكريين

XI. A. planned and actual deployment of military observers . 88
الحادي عشر - الوزع المقرر والفعلي للمراقبين العسكريين

Annex XI contains the planned and actual deployment of military observers, civilian police and international civilian personnel.
٢٦ - ويضم المرفق الحادي عشر التوزيع المقرر والفعلي للمراقبين العسكريين والشرطة المدنية واﻷفراد المدنيين الدوليين.

Documentation: Statistical data and analysis of the planned and actual utilization of conference-servicing resources allocated to a core sample of bodies at all four duty stations will be made available to the Committee as supplementary information.
الوثائق: ستتاح للجنة، كمعلومات تكميلية، البيانات الإحصائية والتحليلات المتعلقة بالاستخدام المقرر والفعلي لموارد خدمة المؤتمرات المخصصة لعينة أساسية من الهيئات في جميع مراكز العمل الأربعة.

Documentation: Statistical data and analysis of the planned and actual utilization of conference-servicing resources allocated to a core sample of bodies at all four duty stations will be made available to the Committee as supplementary information.
الوثائق: ستتاح للجنة، كمعلومات تكميلية، البيانات الإحصائية والتحليلات المتعلقة بالاستخدام المقرر والفعلي لموارد خدمات المؤتمرات المخصصة لعينة أساسية من الهيئات في جميع مراكز العمل الأربعة.

III. planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
الثالث - التوزيع المقرر والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين عن الفترة من ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١

III. planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
الثالث - النشــر المقرر والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين للفترة من ١ تمــوز/يوليـــه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 27 March to 30 June 1998
النشر المقرر والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين للفترة من ٧٢ آذار/ مارس إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١

III. planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
الثالث - النشر المقرر والفعلي لﻷفـراد العسكريين والمدنيين في الفتـرة مـن ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

III. planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 10 June 1999 to 30 June 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000