"المقرمشات" - Traduction Arabe en Anglais

• crackers
• pretzels
• chips
• pretzel
• snacks
• crisps
• Crunch
• Snack

Why are you even walking around with crackers in your pocket?
لما تمشي في المحل .. و المقرمشات في جيبك ؟

Plus, they have those stupid fucking little crackers that are supposed to be cookies, but are supposed to be crackers.
بالإضافة لديهم تلك المقرمشات اللعينة الصغيرة التي من المفترض ان تكون بسكويت لكن من المفترض أن تكون مقرمشات

I've already got a verbal commitment from the salt guy at Wetzel's pretzels pending a blood-pressure test.
فعلا؟ حصلت على إلتزام شفهي من عامل الملح في مطعم المقرمشات المالحة متوقف على إختبار ضغط الدم

It's a super combination of chocolate and chips, and it's genius.
إنه خليط صاروخي من الشيكولاتة و المقرمشات و هو عبقري

From my brief experience working for the pretzel people,
من خبرتي الوجيزة في العمل مع صانعي المقرمشات

Yes, and get me some snacks and the mixed vegetables.
‎نعم.. احضر لي بعض المقرمشات و الخضر المخلوطة. ‏

Emily's bringing the crackers, all I have is cheese.
ايملي ستحضر المقرمشات وكل ما املكه هو الجبن

So why don't you get the frickin'crackers before I show you number eight?
اذا لماذا لا تحضر المقرمشات اللعينة قبل ان اريك الطريقة الثامنة؟

Last week, she organized our pasta by cooking times, and wouldn't let me eat crackers in the living room.
منذ أسبوع، نظمت الباستا عبر أوقات الطهي ولم تدعني آكل المقرمشات في غرفة الجلوس.

I left open that box of crackers you love so much just so they'd get stale.
تركت علبة المقرمشات التي تحبها مفتوحة حتى تصبح طرية.

That sounds great, but maybe some crackers first.
،هذا يبدو رائعاً لكن ربما بعض المقرمشات أولاً

pretzels are worth a quarter and peanuts are a buck.
المقرمشات تساوي ربع دولار والسوداني يساوي دولار

I don't know why - Why don't they just put pretzels out on the table?
لمَ لا يضعون المقرمشات وحدها على المائدة؟

Uh, Robin, you're on chips and pretzels, and Barney, I'm giving you nothing to do so you can just focus on controlling your gambling problem.
روبين ،انت تحضرين المقرمشات والبسكويت المملح بارني ، سأكلفك بعدم القيام بأي شيء حتى يمكنك التركيز على السيطرة على مشكلتك في القمار

I got some, uh, Finger Crisp, and chips for you, and chips for you, and I got some pizza nuggets.
أحضرت بعض المقرمشات. ورقائق البطاطا لكما. وأحضرت بعض لفافات البيتزا.

Everybody, I found some chips and semihard doughnuts.
يا جماعة, لقد وجدت بعض المقرمشات وبعض الكعك المحلى اليابس قليلاً

Last week, I did a page turn while reaching for a pretzel.
الأسبوع الماضي، قلبت الصفحة وأنا أمد يدي لآخذ المقرمشات

Anyway, I'm calling the pretzel information line to inform them the decrease in salt crystals has not gone unnoticed.
على أية حال، أنا أتصل بخط شركة المقرمشات المعلوماتي لأخبرهم أن تخفيض حبات الملح لم يحدث دون أن يلتفت أحد

Okay, so I have plenty of snacks, and I will be back to pick Edie up in two hours.
اذا , لدي العديد من المقرمشات والحفائظ في الحقيبه وسوف اعود لصطحب , ايدي بعد ساعتين

Like baby stuff and snacks for when she comes over, and it's like, we got to start coordinating this!
كأشياء الأطفال وبعض المقرمشات لكي نبدأ من جديد وأصبح مثل , علينا تنسيق هذا

Leftovers in the fridge. crisps are in the bottom left cupboard.
متبقى فى الثلاجة المقرمشات فى القاع الأيسر للخزانة

I used to love snarfing down Cap'n Crunch watching Saturday morning cartoons when I was a kid.
لقد كنت أحب التهام أكياس المقرمشات و أنا أشاهد الكارتون صباح السبت عندما كنت طفلة

Would you like a Snack or a cold beverage?
هل تريدين المقرمشات او المشروبات الباردة