"المقرّرات" - Traduction Arabe en Anglais

• of decisions
• decisions of
• syllabus
• Programme Coordinating Board

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations
التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

5. Follow-up on previous decisions of the Parties and recommendations of the Implementation Committee on non-compliance-related issues:
5 - متابعة المقرّرات السابقة للأطراف وتوصيات لجنة التنفيذ بشأن القضايا المتصلة بعدم الامتثال:

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الإيدز وفيروسه

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
مشكلة المخدّرات العالمية التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدّرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

II. Promoting the sharing of decisions and resolutions among Member States represented both in the Commission on Narcotic Drugs and on the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
ثانيا- التشجيع على إطلاع الدول الأعضاء الممثَّلة في كل من لجنة المخدرات على المقرّرات والقرارات

Consideration and adoption of decisions and resolutions
النظر في المقرّرات والقرارات واعتمادها

XII. Adoption of decisions by the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ثاني عشر - اعتماد المقرّرات من قبل الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
والتدابير ذات الصلة التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدّرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

Report of the Executive Director on promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
تقرير المدير التنفيذي عن التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

Note by the Secretariat on promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
تقرير المدير التنفيذي عن التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
51/14 التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الإيدز وفيروسه

II. Promoting sharing of decisions and resolutions among Member States represented both in the Commission on Narcotic Drugs and on the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme
ثانيا - التشجيع على إطلاع الدول الأعضاء الممثَّلة في كل من لجنة المخدرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه على المقرّرات والقرارات

The President said that he would now submit the draft decisions approved by consensus in the consultations as draft decisions of the President for consideration by the Board.
5- الرئيس: قال إنه سيعرض على نظر المجلس الآن مشاريع المقرّرات التي جرت الموافقة عليها بتوافق الآراء خلال المشاورات باعتبارها مشاريع مقرّرات مقدّمة من الرئيس.

10. The Meeting agreed to establish smaller working teams to further develop the syllabus of each of the modules and to complete the list of reference resources.
10- وقد اتفق الاجتماع على إنشاء أفرقة عاملة صغيرة من أجل المضيّ قدما في إعداد المقرّرات الدراسية الخاصة بكل من الأنموطتين، وفي إكمال قائمة الموارد المرجعية.