"المقعد الإضافي" - Traduction Arabe en Anglais

• occupy the additional seat every other term
• additional one seat

(i) A State from list A to be elected to occupy the additional seat every other term, starting from 1 January 2012;
' 1` تنتخب دولة من القائمة ألف لشغل المقعد الإضافي في الفترتين الأولى والثالثة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2012؛

" (i) A State from list A to be elected to occupy the additional seat every other term, starting from 1 January 2012;
" ' 1` تنتخب دولة من القائمة ألف لشغل المقعد الإضافي في الفترتين الأولى والثالثة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2012؛

(vi) The additional one seat in the Tribunal shall rotate between the African and Asian Groups.
' 6` يجري التناوب على المقعد الإضافي في المحكمة بين المجموعتين الأفريقية والآسيوية.

(b) The additional one seat of the African and Asian Groups in the Tribunal shall rotate.
(ب) يجري التناوب على المقعد الإضافي في المحكمة المخصص للمجموعتين الأفريقية والآسيوية.

(vi) The additional one seat in the Commission shall rotate between the African and Asian Groups. Asia shall occupy six seats in the next elections to the Commission; Africa shall occupy six seats in the elections following those, and so on;
' 6` يجري التناوب على المقعد الإضافي في اللجنة بين المجموعتين الأفريقية والآسيوية، حيث تشغل أفريقيا ستة مقاعد في الانتخابات المقبلة للجنة، بينما تشغل آسيا ستة مقاعد في الانتخابات التي تليها، وهلم جرا؛

(b) The additional one seat of the African and Asian Groups in the Commission shall rotate. Asia shall occupy six seats in the next elections to the Commission, Africa shall occupy six seats in the elections following those, and so on.
(ب) يجري التناوب على المقعد الإضافي في اللجنة المخصص للمجموعتين الأفريقية والآسيوية، حيث ستشغل آسيا ستة مقاعد في الانتخابات المقبلة للجنة، بينما ستشغل أفريقيا ستة مقاعد في الانتخابات التي تليها، وهكذا دواليك.