"المقلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Fried
• deep-fried
• fry
• fries
• scrambled
• stir-fry
• refried
• stir-fried

That's right. She said your Fried mackerel was very delicious.
هذا صحيح، لقد قالت أن سمكَكِ المقلي لذيذ جدا

However, truth be told, I do love Fried chicken.
ومع ذلك، والحق يقال، أنا أحب الدجاج المقلي

All right, Samuel, bring him his deep-fried death warrant.
حسنًا يا ساميول، أحضر له الطعام المقلي الذي سيتسبب بوفاته.

That frying'pan did more than fry chicken that night.
تلك المقلاة قلت اكثر من الدجاج المقلي تلك الليلة

The nigger who invented them things, still in the basement on regular wage thinking of some shit to make the fries taste better.
الرجل الذي اخترع هذا لا يزال يعمل في الطبقة السفلية مقابل أجر منتظم وهو يفكّر في طريقة لتحسين نكهة العظام المقلي

I'll take the scrambled eggs, he'll have the oatmeal.
سوف آخذ البيض المقلي وهو سيتناول حبوب الأفطار

You boys will love my famous kimchi stir-fry.
سوف هل الأولاد يحبون بلدي الشهيرة الكيمتشي المقلي.

Hey, mom, can we have Fried chicken for dinner?
أمي ، أيمكننا تناول الدجاج المقلي على العشاء؟

"In business as in breakfast, Fried eggs have fragile yolks."
في العمل مثل اللإفطار، البيض المقلي لديه صفار ضعيف

I could lay under you, eat Fried chicken... and do a crossword puzzle at the same time.
يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه

One flick of a button and she's Fried chicken.
نفض الغبار واحدة على زر وأنها الدجاج المقلي.

Sherman! I brought you some nice Fried chicken, Sherman.
احضرت لكم بعض لطيفة الدجاج المقلي , شيرمان.

And I respect that deep-fried temple that you built, but you have to stop running naked.
وأنا أحترم ذلك المعبد المقلي الذي بنيته, .لكن يجب عليك ان تتوقف عن الركض عارياً

I like you alive, not dead on a toilet after having a heart attack trying to pass a deep-fried onion blossom.
لكني أحبكَ أن تبقى حيًا، ولست ميت بمرحاض عقب إصابتكَ بأزمة قلبية وأنت تحاول تغوط البصل المقلي

I think a dry ginger ale might go best with deep-fried turkey.
أفكر بزنجبيل مجفف ربما يكون مثاليا مع الرومي المقلي

So, you're having a fish fry for New Years or something?
إذاً فستحضّرين السمك المقلي لليلة رأس السنة, أو ما شابه؟

Used tater skins and fry grease to make high-test sour mash.
استخدم قشر البطاطس والدهن المقلي ليصنع عصيدة لاذعة عالية الجودة

Sorry, i had to wait for the chili cheese fries.
آسف كان عليّ أن أنتظر الجبن بالفلفل الحار المقلي

Okay, three orders of bacon chili cheese fries.
حسنًا، ثلاثة أطباق من الجبن المقلي بالفلفل واللحم المقدد

She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.
تضع القليل من التوابل الإيطالية في البيض المخفوق المقلي قبل أن تطبخهم.

Okay, so my dad was only expecting four people for dinner, so I think we're gonna have to ration the stir-fry.
حسنا، حتى والدي أتوقع فقط أربعة أشخاص لتناول العشاء، ذلك أعتقد أننا ستعمل أن تقنين المقلي.

Rattlesnake meat, varmint kabobs and refried whiskey.
لحم الأفعى المجلجلة ، والكباب . اللئيم ، والويسكي المقلي

I made stir-fried pork for breakfast.
\u200fأعددت لحم الخنزير المقلي لوجبة الإفطار