"المقنعين" - Traduction Arabe en Anglais

• masked
• masks
• hooded

She heard gunshots, and immediately afterwards three masked men came upstairs to demand her money and jewellery.
وسمعت الزوجة طلقات نارية وحضر بعد ذلك مباشرة ثلاثة من الرجال المقنعين الى الدور العلوي وطلبوا منها نقودها ومجوهراتها.

Four of those were caught, which leaves us with 15 unknown masked bandits.
تم القبض على أربعة من أولئك و الذي يتركنا مع 15 غير معروف من قطاع الطرق المقنعين

I've concluded that the masked Dondoers and the villains at the temple are two separate groups
إستنتجت أنّ الدوندوريين المقنعين والأشرار في المعبد مجموعتان منفصلتان.

This city was dying before more masks showed up to wreak havoc.
هذه المدينة كانت تحتضر قبل ظهور مزيد من المقنعين ليعيثوا فسادًا.

Congress is pushing through some new bill that's gonna outlaw masks.
الكونجرس في طريقه لسن بعض القوانين الجديدة ..التي ستجرم المقنعين

When the FBI entered the building, the masked men were no longer inside.
عندما إقتحمتُ القوة الفيدراليّة المبنى لم يكن الرجالُ المقنعين بداخلهِ

Last night, several masked men robbed a number
الليلة الماضية مجموعة من الرجال المقنعين قاموا بعملية سطو

The video of the attack, posted on the internet, shows a group of masked assailants...
الذي يظهر فيه الاعتداء و الذي تم رفعه على الأنترنت , يظهر مجموعة من المهاجمين المقنعين

'Eyewitnesses reported that the masked raiders waved at police'as the money was distributed into the streets.'
شهدود عيان ذكروا بأن المهاجمين المقنعين أطلقوا النار لصرف الشرطة كالمال الذي أطلقوه في الشارع

Because, Madame Chair, I also saw a team of masked gunmen trying to kill me...
لأنني,ياسيدتيرئيسةالمجلس.. رأيت فريقاً من الرجال المقنعين المسلحين يحاولونقتلي..

When Guo took them across the river a group of masked men ambushed them
عندما اخذهم جو عبر النهر هجم عليهه مجموعة من المقنعين

I might have some word on one of the masked assholes that done in Dad.
عندي بعض الأخبار عن المقنعين الذين قتلوا داد

Human rights activists claimed that, according to this procedure, IDF soldiers were entitled to open fire at masked and armed suspects without going through all the steps of the regular procedure of arrest: issuing a warning, shooting in the air and shooting at the legs.
وادعى الناشطون في ميدان حقوق الانسان أن جنود قوات الدفاع الاسرائيلية، وفقا لهذا الاجراء، لهم الحق في إطلاق النار على المشتبه بهم المقنعين والمسلحين دون اتباع جميع خطوات إجراء الاعتقال العادي: التحذير، إطلاق الرصاص في الهواء، إطلاق الرصاص على اﻷرجل.

Kim Yun Seok, Yeo Jin Goo This afternoon, a gang of masked robbers hit a bank...
عصر هذا اليوم، عصابة من اللصوص المقنعين سرقوا مصرف...

Interrupting my broadcast to give a shout out to his masked buddies!
لاعتراض بثي والصراخ على " " أصدقائه المقنعين

Afraid I can't help you with that, Miss Matthews, but I did find something on masked demons.
لا أستطيع أن أساعدك (بهذا ، آنسة (هاليويل لكنني قد وجدت شيئاً عن المشعوذين المقنعين

We were among those masked gunmen.
وكنا من ضمن هؤلاء المسلحين المقنعين

You got video of those guys in masks runnin'out of the store?
لديكم مقطع فيديو لهؤلاء الأشخاص المقنعين يهربون من المحل؟

I just can't be in the OR again, staring up at people in masks.
كل ما هنالك أنني لا أريد الدخول لغرفة العمليات وأحدق بالناس المقنعين.

I spent most of my life thinking that men in masks were only capable of doing horrible things.
أمضيت أغلب حياتي ظانًا أن المقنعين لا يفعلون إلّا الفظائع.

The police started arresting people who were wearing masks.
باشرت الشرطة بإلقاء القبض على الأشخاص المقنعين

Calling all cars, re a vehicle a black wagon, with 3 hooded men...
نداء للدوريات الرجال الثلاثة المقنعين لديهم سيارة سوداء