"المكان لديه" - Traduction Arabe en Anglais

• place has

I hear this place has the best gumbo in town.
لقد سمعت بأن هذا المكان لديه أفضل حساء بالمدينة

Oh, this place has the best no-trip high heels.
هذا المكان لديه أفضل أحذية ذات كعوب عالية.

"If you'd like naked women, this place has naked women."
اذا كنت تريد أمرأة عارية هذا المكان لديه أمرأة عارية

This place has really good cheesesteaks, meatball subs, foot-longs.
هذا المكان لديه الجبن جيدة حقا، اللحم المفروم، القدمين.

This, uh, place has these closed-circuit TV channels [grunts] that show the comings and goings at the gate.
هذا,.. المكان لديه تلك قنوات تلفاز الدائرة المغلقة التي تظُهر مجيئك و ذهابك عند البوابة

This place has checkout at 11:00.
هذا المكان لديه تسجيل بالخروج في الساعة 11

This place has the best bread basket in town, and if you bring something home for your dog, they wrap it up like a little present, for your dog.
هذا المكان لديه افضل سلة خبز في المدينه و إذا اردت ان تحضر شيء ما لكلبك يلفونها كهديه

This place has more doors than a whorehouse.
هذا المكان لديه الكثير من الابواب اكثر من بيوت الدعاره

This place has a weird amount of dead seagulls, Even for ac.
هذا المكان لديه كميه غريبه من النوارس الميتة

This place has the best apple pie on the west side.
‫هذا المكان لديه أفضل فطيرة ‫تفاح على الجانب الغربي

Yelp says that this place has the best ice cream this side of the Mississippi.
يقولون أن هذا المكان لديه أفضل آيس كريم في ولاية ميسيسيبي

Everybody in this place has the farm bet on you...
كل شخص في هذا المكان ...لديه مزرعه راهن عليك

Every doctor in this place has flaws they've been dealing with since they were a little kid.
كلّ طبيب في هذا المكان لديه عيوب يحاول تصحيحها منذ أن كانوا صغاراً

I know they're fattening, but I hear this place has great onion circles.
أعرف أنها تُصيب بالسِمنّة لكن أسمع أن هذا المكان لديه حلقات بصل جيدة للغاية

This place has a quarter of a star, so that's pretty good.
هذا المكان لديه ربع نجمة لذا هذا جيّد جدّا

And apart from Cleveland, this place has the worst security in the nation.
وكجزء من خبرتي هذا المكان لديه أسوء حماية على مستوى الدولة

Heard this place has a rat problem?
سمعت هذا المكان لديه مشكلة الفئران؟

This place has a special character, doesn't it?
هذا المكان لديه شخصية خاصة، صحيح؟

Hey, uh, did you know this place has a ropes course?
هل عرفت أن هذا المكان لديه صف للحبال ؟

This place has some major eye candy.
. هذا المكان لديه حلويات كثيرة