"المكان مظلم" - Traduction Arabe en Anglais

• It's dark
• dark in
• is it dark
• dark up
• dark out
• dark here
• dark down

Okay, there's nobody around, It's dark, and there are no security cameras.
حسناً، لا أحد بالقرب، المكان مظلم ولا كاميرات مراقبة.

Ralph, It's dark in here or is it just in my mind?
رالف, هل المكان مظلم هنا أن أنه فقط في ذهني؟

There's no one here, and It's dark, and my eyes are not adjusted.
لا أحدَ هنا ، المكان مظلم وعيناي ليست متكيّفة

Oh, it's so dark in here. You never open the curtains.
المكان مظلم جدًا هنـا ألا تفتحين الستائر؟

is it dark outside?
هل المكان مظلم في الخارج؟

I don't know, I'm literally in the middle of a desert, and It's dark and scary and I think she's lost her mind.
و المكان مظلم و مخيف و أظن انها فقدت صوابها

If It's dark inside, then you gotta use your flashlight.
المكان مظلم بالداخل, لذا عليك استخدام مصباحك اليدوي مع المصباح الضوئي, والمسدس.

Just because It's dark doesn't mean you have to whisper.
ليس لكون المكان مظلم معناه ان تتكلمي بالهمس

I know It's dark where you're hiding... but out here it's really coal
المكان مظلم حيث تختبئ لكن بالخارج المكان رائع

And there's no electricity, there's no water, It's dark and cold and damp.
أعني لا كهرباء ولا ماء المكان مظلم وبارد وقمامة

I don't know. I don't know where I am. It's dark, there's a factory,
لاأعلم،أنا لاأعلم أينأنا، المكان مظلم ، يوجد مصنع.

- It's dark, damp and smells terrible.
. المكان مظلم ، وتنبعث منه رائحة الرطوبه الرهيبه

- It's dark in here. - Now don't fall asleep!
المكان مظلم هنا - لا تستسلم للنوم الآن -

It's dark, meeting like this in the dark after so much time.
إن المكان مظلم ، نتقابل هكذا فى الظلام بعد كل هذا الوقت ؟

It was, um... too dark in my room even with the shades pulled... so I am retreating out into the sun.
لقد كان المكان مظلم جداً اليوم رغم أن الستائر مفتوحة أنا أخرج إلى الشمس

Hey, Ritch. It's dark in here. Are you open or closed?
ريتشى, المكان مظلم هل المحل مفتوح أم مغلق ؟

Why is it dark?
لما المكان مظلم

♪ More than ever. ♪ ♪ So dark up above. ♪
* أكثر من أي وقت مضى * * المكان مظلم بالأعلى *

It's dark out here. Someone could trip and get hurt.
المكان مظلم هنا قد يتعثر الشخص ويتآذى

It's so damn dark here, this upcoming me.
ان المكان مظلم للغاية لا يعجبني هاذا

It's so dark down here. Be careful, sweetie.
المكان مظلم للغاية , كوني حذرة يا عزيزتي