"المكيف" - Traduction Arabe en Anglais

• AC
• air conditioner
• air conditioning
• the air
• air-conditioning
• on tailored
• air-conditioner
• on the a

Yeah, they, um, shut the AC off after midnight.
نعم، أم، انهم يغلقون المكيف بعد منتصف الليل.

I'm fucking sick of this. We said to fix the AC 2 weeks ago.
سئمت من هذا لقد قلنا ان يصلح المكيف منذ اسبوعين

In a zone that includes the apartment that air conditioner fell from.
في منطقة تضمن الشقة التي وقع منها المكيف

Nothing, these two shops share the same air conditioner unit
لا شىء,المحلان مشتركان فى نفس وحدة المكيف

That was ages ago. Look, no graffiti, air conditioning works.
كان هذا في الماضي أنظرى انه نظيف, المكيف يعمل

There is a bit of a problem, I think, with our new reasonably priced car, because it is much faster with the air conditioning off.
هناك القليل من المشاكل أعتقد في سيارتنا الجديدة معقولة السعر لأنها أسعر بكثير عندما تطفئ المكيف

Ok, air-conditioning is off.
والسبب لماذا لا يفعلون؟ حسنا ، المكيف مقفل

They would've kept the window closed tight on the AC unit to prevent it from falling out.
لا بد أنهم أغلقوا النافذة بإحكام على وحدة المكيف لكي يمنعوه عن السقوط

Well, I think I got the AC off, but I might have accidentally got the heater stuck on.
أظن أني أطفأءت المكيف لكن ربما جعلت المدفأة تعلق على التشغيل

You can tell your moms to fix this fucking AC.
يمكنك اخبار والدتك بأن تصلح المكيف اللعين

Seriously, though, could you turn on the AC or crack a window or something?
أنــا جاد مع ذلك ، أيمكنك تشغيــل المكيف أو فتح نافــذة أو أمر ما ؟

The AC in our room is so loud that you can't hear any outside noise.
كان صوت المكيف عاليا جدا في غرفتنا لم يكن بإستطاعتنا سماع اي صوت من الخارج

And then they figured out how to drive my car, snuck into an AC vent... and that pretty much brings us up-to-date.
وبعدها اكتشفوا كيف يقودا سيارتي وتسللوا من خلال فتحة المكيف وذلك الشئ جعلنا نتطلع على كل الأخبار

But not for long if that stupid air conditioner seriously just broke again.
لكن ليس لوقت طويل اذا ما تعطل ذلك المكيف الغبي مرة اخرى

You want to keep cool, bro, you should've just... turned that air conditioner on.
أتريد أن تكون بارداً ياصاح؟ عليك أن تشغّل المكيف الداخلي

Seeing as how that one is a proper distance from the subwoofer speakers and how she's taken up a spot under the air conditioner, chances are high that she's a club regular.
و رؤية كيف تبتعد عن مكبرات الصوت الضخمة و اتخاذها لبقعة تحت المكيف فالفرصة عاليه فى انها زبونة معتادة بالملهي

That means we'll spend every day of every summer indoors with all our friends, in McKinley High School's award-winning air conditioning.
ذلك يعني سوف نقضي كل يوم كل يوم في الصيف مع أصدقائنا، في ثانوية ميكنلي الفائزة بجائزة المكيف الهوائي.

And I had it bugged and the air conditioning turn up so high that it felt like antartica there.
و جعلت المكيف يعمل بقوة بحث يصبح الجو قطيباً هناك

We could just... crank that air-conditioning up a little bit... (grunts)
يمكننا فقط سأفتح المكيف ليعمل قليلاً إلهي ' لديّ زراعين كالدينصورات

4.21 With respect to conduct and discipline, the subprogramme will place continued emphasis on conduct and on tailored training in United Nations standards of conduct for all peacekeeping personnel, including mandatory training for all categories of personnel on sexual exploitation and abuse.
4-21 وبشأن السلوك والانضباط، سيولي البرنامج الفرعي اهتماما متواصلا للسلوك والتدريب المكيف في مجال معايير الأمم المتحدة المتصلة بالسلوك بالنسبة لكافة أفراد حفظ السلام، بما في ذلك التدريب الإلزامي لجميع فئات الموظفين فيما يتصل بالاستغلال الجنسي والإساءة الجنسية.

"He switched on the air-conditioner, turned on the music..."
كبس على زر المكيف الهوائي ...و شغل الموسيقى

When mommy finds a job, then we can turn on the a/c.
عندما تجدُ أمكم عملٌ نستطيع عندها تشغيل المكيف