"الملازم أوّلِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Lieutenant

According to Lieutenant Stanton's report, the Terrian was seeking its parent, one of the abductees.
طبقاً لتقريرِ الملازم أوّلِ ستانتن التيرانا كانت تبحث عن والدها الذي هو واحد من المختطفين

There was no assault on the part of Lieutenant Caine.
ما كان هناك هجومَ من ناحية الملازم أوّلِ Caine.

I'm just reading up on it now before talking to Lieutenant Manion.
انا اقرا عنها الان قبل الكَلام مع الملازم أوّلِ مانبون

If that's true, how do you explain what happened with Lieutenant Manion's wife?
ان كان ذلك صحيحاُ،فكيف تُوضّحُين ماذا حَدث مَع زوجةِ الملازم أوّلِ مانيون

Mr. Paquette, did you see Laura Manion... the wife of Lieutenant Manion, in the bar that night?
هل رَأيتَ لورا مانيون . . زوجة الملازم أوّلِ مانيون في الحانةِ ذلك الليلِ؟

You understood the prosecuting attorney very well when he asked you that question... about Lieutenant Manion's appearance.
انت فَهمتَ المدعي العامَ حَسناً عندما سَألَك . . عن مظهرِ الملازم أوّلِ مانيون .

I'll recall Lieutenant Manion to the stand right now.
إستدعي الملازم أوّلِ مانيون إلى المنصة الآن.

After your dust up with Lieutenant Caine you were taken by Officer Payton to booking.
بعد غبارِكَ فوق مَع الملازم أوّلِ Caine أنت أُخِذتَ مِن قِبل الضابطِ بايتن للحَجْز.

How about you withdraw your claim against Lieutenant Caine?
ماذا عَنْ تَسْحبُ كَ إدّعاء ضدّ الملازم أوّلِ Caine؟

Lieutenant Mauser wants to see you.
الملازم أوّلِ ماوسير يريد رُؤيتك.

Sir, Lieutenant Hightower's chasing the perpetrator our way!
سيدي، الملازم أوّلِ هايتاور طارد المتهمين بطريقتنا!

I pulled security with Lieutenant Forbes.
سَحبتُ أمناً مَع الملازم أوّلِ فوربز.

Com room reports a faint message... in clear from Lieutenant Blair.
غرفة سفينة اتصالات يَذْكرُ رسالة ضعيفة... في واضحِ مِنْ الملازم أوّلِ بلير.

To Lieutenant Mauser.
إلى الملازم أوّلِ ماوسير.

is this Lieutenant Fisk?
هل هذا الملازم أوّلِ فيسك؟

Lieutenant Manion's wife.
زوجة الملازم أوّلِ مانيون