"الملايين من الدولارات" - Traduction Arabe en Anglais

• millions of dollars
• million dollars
• of billions of dollars
• of millions of United States dollars
• multimillion-dollar

The Government has also generated hundreds of millions of dollars in revenue from its mineral reserves since 2011.
ومنذ عام 2011، تحصل الحكومة أيضا إيرادات بمئات الملايين من الدولارات من احتياطيات المعادن الموجودة لديها.

millions of dollars' worth of experiments will be compromised.
ثروة الملايين من الدولارات من التجارب ستصبح مكشوفة

We took down dozens of wanted criminals, recovered millions of dollars in stolen property, and saved innocent lives.
نحن أنزل عشرات من المجرمين المطلوبين، تعافى الملايين من الدولارات في الممتلكات المسروقة، وأنقذ الأرواح البريئة.

So rather than spend millions of dollars to fix the problem,
ذلك بدلا من إنفاق الملايين من الدولارات لعلاج هذه المشكلة،

Secondly, if it were illegal, which it is not, my company wouldn't be investing hundreds of millions of dollars.
ثانيا، إذا كانت غير قانوني، والذي لم يكن، أن شركتي لا يكون الاستثمار مئات الملايين من الدولارات.

Well, it's a good thing I didn't because there's no way she wanted to give away millions of dollars.
حسنٌ , إنهُ أمرٌ حسنٌ أنني لمْ أبتعد لأنهُ محالٌ أنها أرادت بأن تمنحَ .الملايين من الدولارات

That's worth millions of dollars even after he paid taxes.
يساوي ذلك الملايين من الدولارات حتى بعد دفعه للضرائب

The EPA's about to bill you for hundreds of millions of dollars.
وكالة حماية البيئة على وشك أن تُدينك بمئات الملايين من الدولارات

Oh,but you can spend millions of dollars on a stupid vase?
أوه، لكنّ يمكن إنفاق الملايين من الدولارات على زهرية غبية؟

They all make hundreds of millions of dollars between them.
إنهم يربحون مئات الملايين من الدولارات بين بعضهم البعض

Hundreds of millions of dollars betting against this bubble.
مئات الملايين من الدولارات على هذه المشروعات التافهة

At the national level Denmark, in close cooperation with partner countries, provides hundreds of millions of dollars to strengthen legal systems and judicial capacities throughout the world.
وعلى الصعيد الوطني، تقوم الدانمرك، بالتعاون الوثيق مع بلدان شريكة، بتوفير مئات الملايين من الدولارات لتعزيز النظم القانونية والقدرات القضائية في جميع أنحاء العالم.

Estimates have placed the immediate cost of the damage to homes, infrastructure and agriculture in the hundreds of millions of dollars.
وحددت التقديرات الكلفة الفورية للأضرار التي لحقت بالمنازل والبنية الأساسية والزراعة بمئات الملايين من الدولارات.

The additional amounts needed range from tens of thousands to tens of millions of dollars.
وتتراوح المبالغ الإضافية المطلوبة بين عشرات الآلاف وعشرات الملايين من الدولارات.

In the United States of America, although uncommon, environmental expense can exceed hundreds of millions of dollars per development.
ويمكن أن تتجاوز النفقات البيئية في الولايات المتحدة مئات الملايين من الدولارات في الموقع الواحد، رغم أن ذلك غير شائع.

The Internal Oversight Office, which did not exist in 1993, has grown steadily more rigorous and is responsible for tens of millions of dollars of savings.
إن مكتب المراقبة الداخلية، الذي لم يكن موجودا في 1993، ازداد صرامة بشكل منتظم ووفر عشرات الملايين من الدولارات.

In those places where there is still enough water, it takes millions of dollars to treat it to make it potable.
وفي الأماكن التي ما زالت توجد فيها مياه كافية، تحتاج معالجة تلك المياه لتكون صالحة للشرب إلى الملايين من الدولارات.

To date little is known of the fate of the thousands of millions of dollars that are being kept in secret accounts.
وحتى الآن لا يُعرف إلا القليل عن مصير آلاف الملايين من الدولارات المودعة في حسابات سرية.

In many of these situations, the United Nations had to spend millions and millions of dollars in its peacekeeping efforts.
وفي كثير من هذه الحالات تعيﱠن على اﻷمم المتحدة أن تنفق الملايين من الدولارات في جهودها الرامية إلى صون السلم.

The facility has an infrastructure that would otherwise cost tens of millions of dollars to build.
وتوجد بالمرفق هياكل أساسية سيكلف بناؤها لولا ذلك عشرات الملايين من الدولارات.

I'm serious. We can make, like, a million dollars.
أنا جاد ، يمكننا كسب الملايين من الدولارات

The specialists and the experts in research centres and military shops who invested tens of billions of dollars in creating instruments of death will monitor every detail in the performance of their sinister creations.
إن الاخصائيين والخبراء الذين استثمروا، في مراكز الأبحاث والورش العسكرية، عشرات الملايين من الدولارات لخلق أدوات الفتك سيتابعون كل تفاصيل أداء مخلوقاتهم الشريرة.

The announced annual budgets of these projects range from a few million United States dollars to several tens of millions of United States dollars.
وتتراوح المبالغ السنوية المخصصة لهذه المشاريع بين بضعة ملايين وعشرات الملايين من الدولارات.

Illegal-weapon sales is a multimillion-dollar industry.
بيع الاسلحة بشكل غير شرعي صناعة تّدُر الملايين من الدولارات