At least I'm not putting salt in the sugar shakers. | Open Subtitles | على الأقل انا لا أضع السكرمكان الملح في الشاي |
Phase 2: Packaging of the salt in plastic containers. | UN | المرحلة الثانية: تعبئة الملح في جوالات بلاستيك. |
:: Work towards reducing the use of salt in the food industry to lower sodium consumption | UN | :: العمل صوب التقليل من استخدام الملح في الصناعة الغذائية من أجل تخفيض استهلاك الصوديوم؛ |
If any of your girls touches any of mine, there's gonna be more than salt in your food next time. | Open Subtitles | اذا اي من فتياتك يمس اي من فتياتي سيكون هناك اكثر من الملح في الطعام المره القادمه |
And there's salt in fertilizer. | Open Subtitles | وهناك الملح في الأسمدة. |
Dad, in the middle of my... hey you better have not put salt in my food... | Open Subtitles | أبي في منتصف عملي أنت, من الأفضل أن لا تضع الملح في طعامي |
Honey glaze will cut the salt in the breadsticks. | Open Subtitles | العسل هو من سيخفي الملح في أعمدة الخبز |
I just told her that there was more salt in the food. | Open Subtitles | فقط ما قلته انهاتكثر من وضع الملح في الطعام |
You have a stain on the bottom of your purse, and I can see salt in it. | Open Subtitles | لديك وصمة عار على القاع من محفظتك، وأستطيع أن أرى الملح في ذلك. |
Don't put salt in my game. I'm not tryin'to hit her. | Open Subtitles | لا تضعي الملح في لعبتي أنا لست أحاول الوصول إليها |
Don't put salt in my game. I'm not tryin'to hit her. | Open Subtitles | لا تضعي الملح في لعبتي أنا لست أحاول الوصول إليها |
There's nothing like it in all the Earth- the salt in your face, the wind atyour back... and all the world before you. | Open Subtitles | ليس له مثيل في كل انحاء الارض الملح في وجهِكَ، الريح في ظهرِكِ وكُلّ العالم أمامك |
We put a bit of salt in each of those holes and after a while, the clam will pop out... because it thought it was the low tide. | Open Subtitles | نضع قليلا من الملح في كل تلك الفتحات وبعد فترة، الكتومون سيخرج. لأنة يعتقد بأنه كان الجزر. |
Similarly, a small number of private sector entities have started to work towards reducing the use of salt in the food industry in order to lower sodium consumption. | UN | كذلك، بدأ عدد صغير من كيانات القطاع الخاص في العمل من أجل التقليل من استعمال الملح في صناعة الغذاء بهدف تخفيض استهلاك الصوديوم. |
salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level. | UN | إن الملح في الأغذية المصنعة سبب رئيسي لتجاوز الجرعة اليومية من الملح في معظم البلدان للمستوى الموصى به من قبل منظمة الصحة العالمية. |
Almost all countries with an IDD public-health problem are iodizing salt in an effort to reach the end-of-decade goal. | UN | فجميع البلدان، تقريبا، التي تعاني من مشكلة صحية عامة من جراء الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود تقوم بإضافة اليود إلى الملح في إطار الجهود المبذولة لبلوغ هدف نهاية العقد. |
Don't nobody want all that salt in their potato salad! | Open Subtitles | لااحد يريد كل هذا الملح في سلطه البطاط |
Put a pinch of salt in the chocolate milk. | Open Subtitles | وضع القليل من الملح في حليب الشوكولاته |