"الملكة فيكتوريا" - Traduction Arabe en Anglais

• Queen Victoria

You know, the roses were planted by Queen Victoria.
تعلمون، كانت الورود زرعت من قبل الملكة فيكتوريا.

Queen Victoria, for one, found them painfully and disagreeably human.
الملكة فيكتوريا مثلاً شعرت أنهم بشريّون بشكل مزعج وكريه.

Aston Martin and Mercedes, that is the best Anglo-German marriage since Queen Victoria married Albert.
أستون مارتن ومرسيدس، هذا هو أفضل الزواج الأنجلو ألمانية منذ تزوجت الملكة فيكتوريا ألبرت.

We had the same grandmother, Queen Victoria of england, on her mother's side and on mine.
كان لدينا نفس الجدة، الملكة فيكتوريا من انكلترا، على جانب والدتها وعلى منجمها.

And no more public display of the wildest irreverence towards our beloved Queen Victoria.
وتعرض ما لا يزيد العام من أعنف عدم احترام لبلدنا الحبيب الملكة فيكتوريا.

- It's William Gladstone and Benjamin Disraeli debating tariff laws in the House of Commons during the reign of Queen Victoria.
إنه عن ويليام غلادستون و بينجامن ديزرايلي يتحاوران بشأن قوانين التعرفة في مجلس النواب البريطاني خلال حكم الملكة فيكتوريا

We'll be back with Ben and Queen Victoria in a couple days.
سنعود بعد يومين و معنا بن و الملكة فيكتوريا

Might I introduce Her Majesty, Queen Victoria.
أقدم لكِ جلالتها الملكة فيكتوريا أعدها لي

- Walk on. - No, but the funny thing is, Queen Victoria actually did suffer a mutation of the blood.
الشئ الطريف هو أن الملكة فيكتوريا كانت تعاني فعلاً من تحول في الدم

Right. Where you encountered Queen Victoria and the werewolf.
هذا صحيح، عندما واجهت الملكة فيكتوريا والمذؤوب

Queen Victoria, crumpets, Shakespeare.
نعم انجلترا الملكة فيكتوريا ,الفطائر الإنجليزية ,شكسبير

It's the hottest summer since Queen Victoria's jubilee.
ومن سخونة الصيف منذ الملكة فيكتوريا وتضمينه في اليوبيل.

If you be Queen Victoria and somebody tell you I am barbarian...
إذا كنت أنت الملكة فيكتوريا وشخص ما أخبرك أني بربري

The same you and me who crashed Queen Victoria's coronation glamoured as the Duke and Duchess of Cambridge?
نفس الشخصين الذين "حطموا تتويج الملكة "فيكتوريا مسحورين كدوق ودوقة "كامبريدج"؟

Look, nobody's had an original thought on Childe Harold since Queen Victoria was still getting laid.
أسمع، لم تأتي أحد فكرة مبتكرة عن عن الكتاب منذ أن كانت الملكة "فيكتوريا" لا تزال قادرة على ممارسة الجنس

"You're no less than Queen Victoria"
♪ فلست أقل من الملكة فيكتوريا ♪

Given to Her Majesty Queen Victoria by the emperor in recognition of her 50 glorious years on the throne.
هدية من الامبراطور الى الملكة " فيكتوريا". تقديراً لها على مرور 50 عاما منذ توليت الحكم.

Might I introduce Her Majesty Queen Victoria?
أٌقدم لكِ جلالة الملكة فيكتوريا

Rose, might I introduce Her Majesty Queen Victoria,
روز، أقدم لكِ جلالة الملكة فيكتوريا

Mother, why doesn't Queen Victoria have a lot of husbands?
(أمي لماذا الملكة (فيكتوريا ! ليس لديها أزواج كثر؟