"الملك الأسد" - Traduction Arabe en Anglais

• Lion King

♪ Like when Nala looked at Simba in The Lion King
مثلما نظرت لانا إلى سيمبا في الملك الأسد

It's basically the Lion King without Elton John and a happy ending.
انها اساسا الملك الأسد دون إلتون جون ونهاية سعيدة.

I did not think she would be able to force the Silver-Eyed Lion King to fight seriously. But...
لم يخطر ببالي أنها ستكون قادرة على إجبار الملك الأسد الفضي العيون على القتال بجدية

I'm gonna take this fool to see "The Lion King."
أنا سأقوم بأخذ هذا الأحمق لنشاهد فلم "الملك الأسد"

How do we know the Lion King producers aren't looking for some conjoined hyenas as we speak?
كيف نعرف منتجو الملك الأسد لا يبحثون عن بعض الضباع الملتصقة كما نتكلّم؟

Let's organize a grand competition for the title of Lion King.
دعنا ننظم منافسة كبيرة بعنوان الملك الأسد

We agree I should represent the district at the Lion King Competition.
ولقد وافقوا بأن اتزعم علي المنطقة في منافسة الملك الأسد.

This Lion King Competition is causing a lot of trouble.
منـافسة الملك الأسد هـذه تسبب العديد من المتاعب.

I could use you in the Lion King Competition.
يمكنني أن أستخدمك في منافسة الملك الأسد.

Yes, before the Lion King Competition starts they're settling a few old scores.
أجل ، قبل أن تبدأ منافسة الملك الأسد يصفون بعض الحسابات القديمة.

He planned to reveal the plans we made for the Lion King Competition.
لقد قرر أن يكشف خطتنا التي جعلناها لمنافسة الملك الأسد.

This Lion King Competition has caused many deaths.
منافسة الملك الأسد سببت العديد من حالات الوفاة

For her to defeat the Silver-Eyed Lion King...
... بالنسبة لها أن تهزم الملك الأسد الفضي العيون

I knew that. It's in The Lion King.
" أعلم هذا , سمعته في فيلم " الملك الأسد

The Lion King Competition, what else?
منافسة الملك الأسد ، ماذا أيضاً ؟

"Lion King" DVD and two shots of ritalin.
"الملك الأسد" دي في دي وإثنان مِنْ طلقاتِ ريتالين

Oh, God. Did I just quote "The Lion King"?
يا إلهي هل اقتبستُ من "الملك الأسد" ؟

- [Laughs] - This is like the Lion King on crack--I'm done.
هذا مثل الملك الأسد بالمخدرات...

Charles and I went to see The Lion King with the Wards, and Carson cried.
. ‏(تشارلز) و أنا ذهبنا لرؤية الملك الأسد بالردهات ، و (كارسن) كان يبكى

I blame The Lion King.
ألوم الملك الأسد.