"الملك هنري" - Traduction Arabe en Anglais

• King Henry

Bash was with King Henry during the Italian Wars,
باش كان مع الملك هنري في الحروب الايطاليه

I know she was so admired by King Henry that he cast aside his first wife to make her his queen.
اعرف ان الملك هنري احبها وتخلى عن زوجته الاولى ليجعلها ملكة

I seek the release Of protestant prisoners jailed by King Henry.
أسعى الى إطلاق سراح السجناء البروتستانتية المسجونين من قبل الملك هنري

If this edict is not ratified, then the world will know that you killed King Henry.
إذا لم يتم المصادقة على هذه الفتوى سيعرف العالم أنك: قتلت الملك هنري

But when the Baron insults me, he also insults you, King Henry.
ولكن عندما اهانني البارون اهانك جلالة الملك هنري

I will not be remembered as King Henry, Ruler who dreamed of conquest.
لن اُذكر كوني الملك هنري الحاكم الذى حلم بالغزو

Frederick, the old steward, told me it was a gift from King Henry.
الوكيل القديم,فريدريك, أخبرني بأنها كانت هديه من الملك هنري.

So His Majesty King Henry needs a wife and he is interested in my sisters.
..إذا صاحب الجلالة الملك هنري على قيد الحياة وقد شد أنتباهه أخواتي

The Emperor fears the Turk more than King Henry, so I believe he will not act against him.
الامبراطور يخشى من الاتراك أكثر من الملك هنري لذلك اعتقد انه لن يتحرك ضده

There is to be a summit between king francis and King Henry.
سيكون هناك اجتماع قمة بين الملك هنري و الملك فرانسيس

Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, King Henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham.
هنري فيتزوري,بأمر وإذن صاحب الفخامة الملك هنري اليوم تُمنح لقب دوق ريتشموند ومحافظاتها

We bring a letter from his majesty,King Henry, the most dutiful and catholic king of england,ireland and france.
نحمل رسالة من فخامة الملك هنري ملك انجلترا وايرلندة وفرنسا الأكثر براً وتقيداً بالكاثوليكية

- We'll take them back! For King Henry, for England, and for St. George!
الى الملك هنري الى إنجلترا, والى القديس جورج

King Henry promises to support the Emperor whenever he is called upon to do so.
بأنها القشة التي قصمت ظهر الملك هنري يعد بدعم الامبراطور في أي وقت يدعوه للقيام بذلك

King Henry VIII, to pledge before God and these witnesses to honor this new Treaty between His Majesty and King Charles V, the Holy Roman Emperor.
الملك هنري الثامن لأتعهد امام الرب وهؤلاء الشهود لتكريم

"Himmler delivers his speech on King Henry the Fowler.
الهيملر يلقي خطابه في قاعة الملك هنري صياد الطيور في عام 1936

29. The above quoted language from King Henry VII's charter to John Cabot and his sons traces directly back to the long tradition of the Vatican papal bulls mentioned above.
29 - واللغة المقتبسة أعلاه من الصك الصادر من الملك هنري السابع إلى ' جون كابوت` وأبنائه تعود بالمسألة مباشرة إلى التقاليد الطويلة الأمد للمراسيم البابوية الفاتيكانية المذكورة أعلاه.

She is no longer your daughter, but King Henry's queen on Sunday.
- لم تعد ابنتك إنما ستصبح ملكة الملك (هنري) يوم الأحد

King Henry. Queen Elizabeth. I am Rodrigo de Puebla.
‫الملك (هنري) والملكة (إليزابيت) ‫أنا (رودريغو دي بويبلا)

At least until King Henry releases me from my engagement to Francis.
على الأقل حتى يحررني الملك (هنري) من (من زواجي من (فرنسا