"الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في" - Traduction Arabe en Anglais

• traditional or customary practices affecting the

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

54/133 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
54/133 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

54/133 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

56/128 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
56/128 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنــت

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
56/128 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

Draft resolution A/C.3/54/L.13 on traditional or customary practices affecting the health of women and girls
مشروع القرار A/C.3/54/L.13 بشأن الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت.

87. Resolution 52/99 entitled “traditional or customary practices affecting the health of women and girls” was adopted without a vote.
٧٨- واعتمد القرار ٢٥/٩٩ المعنون " الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت " بدون تصويت.

traditional or customary practices affecting the health of women and girls (A/56/316)
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والفتاة (A/56/316)

Noting with satisfaction General Assembly resolution 53/117 on traditional or customary practices affecting the health of women and girls,
وإذ تلاحظ مع الارتياح قرار الجمعية العامة 53/117 بشأن الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت،

56/128. traditional or customary practices affecting the health of women and girls
56/128 - الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

traditional or customary practices affecting the health of women and girls (A/56/316)
الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت (A/56/316)

54/133 56/128 traditional or customary practices affecting the health of women and girls
54/133 56/128 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنــت

traditional or customary practices affecting the health of women and girls
54/133 الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

Noting with satisfaction General Assembly resolution 54/133 of 17 December 1999 on traditional or customary practices affecting the health of women and girls,
وإذ تلاحظ بارتياح قرار الجمعية العامة 54/133 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999بشأن الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت،

Draft resolution A/C.3/54/L.13: traditional or customary practices affecting the health of women and girls
مشروع القرار )A/C.3/54/L.13(: الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت

The resolution called on States, inter alia, to ratify the Convention and to respect and implement fully their obligations and include in their reports specific information on measures taken to eliminate traditional or customary practices affecting the health of women and girls, including female genital mutilation.
وأهاب القرار بالدول أن تقوم، من بين أمور أخرى، بالتصديق على الاتفاقية واحترام التزاماتها وتنفيذها تنفيذا كاملا، وتضمين تقاريرها معلومات محددة عن التدابير المتخذة للقضاء على الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت، بما في ذلك تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻷنثى.