"الممثل الدائم لليابان" - Traduction Arabe en Anglais

• Permanent Representative of Japan
• of Permanent Representative of
• Japan to the United Nations

I give the floor to Ambassador Suda, Permanent Representative of Japan.
والآن أعطي الكلمة إلى سعادة السفير سودا الممثل الدائم لليابان.

Mr. Kenichi Suganuma, Ambassador, Deputy Permanent Representative of Japan in Geneva
السيد كنيشي سوغانوما، السفير، نائب الممثل الدائم لليابان في جنيف

Ambassador, Permanent Representative of Japan to the OECD (1988-89)
السفير، الممثل الدائم لليابان لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

I am referring to His Excellency Ambassador Scuda, who has assumed the post of Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament.
وأعني بذلك معالي السفير سكودا، الذي عُيّن في منصب الممثل الدائم لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح.

H.E. Mr. Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan to the United Nations, Chair of the Peacebuilding Commission
سعادة السيد يوكيو تاكاسو، الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، رئيس لجنة بناء السلام

Deputy Permanent Representative of Japan to the United Nations
نائب الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 December 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 July 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
- رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 July 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
- رسالة مؤرخة 18 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 November 1998 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Representative of Permanent Representative of Japan the Republic of Senegal
الممثل الدائم لليابان الممثل الدائم لجمهورية السنغال

We look forward to the speedy implementation of the recommendations made by the Council's Informal Working Group chaired by the Permanent Representative of Japan.
ونتطلع إلى الإسراع بتنفيذ توصيات الفريق العامل غير الرسمي التابع للمجلس الذي يترأسه الممثل الدائم لليابان.

Letter dated 12 October 2006 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 October 2005 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

The Council received a briefing by the Permanent Representative of Japan and Head of the mission, Kenzo Oshima.
وتلقى المجلس إحاطة من السيد كينـزو أوشيما، الممثل الدائم لليابان ورئيس البعثة.

Letter dated 4 October 2006 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 30 March 2007 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 آذار/ مارس 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Japan to the United Nations
الممثل الدائم لليابان لدى الأمـم المتحدة

I would like to add just a few words in my capacity as Permanent Representative of Japan.
وأود أن أضيف بضع كلمات بصفتي الممثل الدائم لليابان.

Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament
الممثل الدائم لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح

Permanent Representative of Permanent Representative of Australia to the Japan to the
الممثلة الدائمة لأستراليا لدى الممثل الدائم لليابان

Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليابان