"المميز جداً" - Traduction Arabe en Anglais

• so special
• very special

Tell me, what's so special about my daughter?
أخبرني ما هو الشيء المميز جداً في إبنتي ؟

What's-- what's so special about the guy?
ما ما هو الشيء المميز جداً بشان هذا الرجل

What's so special about there?
ما هو الشيء المميز جداً حول هذا المكان؟

So, here to read that next word is our very special guest judge,
لذا، معنا هنا لقراءة الكلمة التالية الحكم الضيف المميز جداً

very special gift for my very special boy.
إنه هدية خاصة جداً لأجل ولدي المميز جداً

What's so special about that one ball?
ما هو الأمر المميز جداً في هذه الكرة؟

What's so special about this pen?
ما هو الأمر المميز جداً حول هذا القلم؟

What's so special about this flat?
ما المميز جداً حول هذه الشقة ؟

What's so special about tonight?
و ما المميز جداً بشأن هذه الليلة ؟

What's so special about this one?
ما المميز جداً في هذا ؟

So, uh... what's so special about me?
إذاً ما المميز جداً حيالي ؟

What is it that is so special about you?
ما المميز جداً فيك؟

What was so special about this Troy person?
ما هو الشيء المميز جداً بهذا الـ (تروي) ؟

What is so special about that picture.
! ما المميز جداً حول تلك الصورة

I mean, what is it about you that's so special?
ما الشىء المميز جداً فيكِ؟

What's so special about you?
ما المميز جداً بك ؟

Okay, just wouldn't want you all riled up for our very special dinner.
حسناً، فقط لا أريد منكم إفساد عشاءنا المميز جداً

Who better to raise this very special offspring than a very special woman like yourself?
من أفضل لـ زيادة هذا النسل المميز جداً من امرأه مميزة مثلُكِ ؟

Now, where do I find this very special person...
الآن ، أين سأجد هذا الشخص المميز جداً

And joining us is a very special contestant,
وينضم إلينا المتسابق المميز جداً

I would like to call up Kathy Defiore, who many of us know, to talk about her very special work that she is doing.
أود أن أقوم بإستدعاء (كاثي ديفيور) والتي يعرفها الكثيرون منّا، للحديث عن عملها المميز جداً الذي تقوم به.