"المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية" - Traduction Arabe en Anglais

• international Forum for Social Development

international Forum for Social Development
المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية

The European Union welcomed the establishment of the international Forum for Social Development and of the World Commission on the Social Dimension of Globalization of the International Labour Organization (ILO).
وأعربت عن ترحيب الاتحاد الأوروبي بإنشاء المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية واللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة التابعة لمنظمة العمل الدولية.

international Forum for Social Development (organized by the Department of Economic and Social Affairs)
المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية

As part of its consideration of the priority theme, the Commission heard a presentation by the Coordinator of the international Forum for Social Development on the main findings of the second meeting of the Forum which had taken place in October 2002.
وضمن نظر اللجنة في الموضوع ذي الأولوية، استمعت إلى عرض قدمه منسق المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية حول النتائج الرئيسية التي انتهى إليها الاجتماع الثاني للمنتدى الذي عُقد في تشرين الأول/أكتوبر 2002.

A. international Forum for Social Development
ألف - المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية

In addition, the Division for Social Policy and Development is organizing the International Forum for Social Development: International Migrants and Development, to be held in October 2003, and its Report on the World Social Situation, 2003 will contain a chapter on the social vulnerabilities of migrants.
وإلى جانب ذلك، تعكف شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية على تنظيم عقد " المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية: المهاجرون الدوليون والتنمية " ، في تشرين الأول/أكتوبر 2003، وسوف يتضمن تقريرها، عن الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003، فصلا عن مواطن ضعف المهاجرين الاجتماعية.

10. At the 3rd meeting, on 9 February, the Director of the Division for Social Policy and Development made a statement regarding the outcome of the international Forum for Social Development.
10 - وفي الجلسة 3، المعقودة في 9 شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية ببيان بشأن نتائج المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية.

international Forum for Social Development (organized by the Department of Economic and Social Affairs)
المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية (تنظمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية)