"المنتزه المركزي" - Traduction Arabe en Anglais

• Central Park

We'll spend our Saturdays in Central Park trying to "save" gay rollerbladers.
سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ

On April 17, 1989, just two days before the jogger was attacked, he attacked a woman in the northern part of Central Park.
في 17 إبريل 1989 فقط يومين قبل الإعتداء على المرأة المهرولة قام بالإعتداء على إمرأة في الجزء الشمالي من المنتزه المركزي

By prosecuting the wrong people for the Central Park jogger case, Matias Reyes continued to hurt, maim, and kill.
بمحاكمة الأشخاص الخطأ في قضية مهرولة المنتزه المركزي أستمر ماتياس رايس في الإيذاء و البتر و القتل

What are you dragging me up here to Central Park for?
لماذا أنت تسحبني فوق هنا إلى المنتزه المركزي ؟

We, um, found a body up in Central Park.
نحن , وجدنا جثة فوق في المنتزه المركزي

Approximately 1:30 this morning, ah, two males walking through Central Park north of the 102nd street jogging path found a female.
نعم حوالي الساعة الثانية و النصف هذا الصباح عثر رجلان بينما هم يمشيان خلال المنتزه المركزي شمال ممشى الشارع 102

Santana, Jr.: On Central Park West, a car pulled up in front of me and two officers jumped out.
في المنتزه المركزي من ناحية الغرب توقفت سيارة أمامي

My mother received a call from the precinct and they told her to come pick up Kevin up from, um, it was the Central Park precinct and that he had been picked up for, I believe it was unlawful assembly.
و أخبروها بالمجيء لأخذ كيفين من مخفر المنتزه المركزي و أنه تم القبض عليه بسبب ما أسموه تجمع غير قانوني

Initially, the case was going to be handled by the Central Park precinct.
في البداية كان سيتولى القضية مخفر المنتزه المركزي

All hell is breaking loose in Central Park that night.
قامت الدنيا و لم تقعد في المنتزه المركزي في تلك الليلة

I thought they was there because of the assaults on the people in Central Park.
توقعت أنهم هنا من أجل الاعتداءات على الناس في المنتزه المركزي

They was asking me questions a female jogger in Central Park.
بدأوا بسؤالي عن المرأة الهرولة في المنتزه المركزي

I'd like to ask you some questions about a series of things that happened in Central Park on the night of April 19 of 1989.
أرغب في طرح بعض الأسئلة بخصوص ما حدث في المنتزه المركزي ليلة 19 إبريل 1989

Now that I have advised you of your rights, are you willing to tell me the truth about what happened in Central Park on the night of April 19 of 1989? Yes.
بعد أن أخبرتك عن حقوقك هل ترغب في إخباري بالحقيقة عن ما حدث في المنتزه المركزي ليلة 19 إبريل 1989؟

In New York City this morning, a jogger is fighting for her life after a brutal attack in Central Park. Viciously battered and unconscious, wearing only a jogging bra, her hands tied over her mouth.
في مدينة نيويورك هذا الصباح تكافح المهرولة من أجل حياتها بعد تعرضها لإعتداء وحشي في المنتزه المركزي

If it had happened any place else other than Central Park, it would have been terrible, but it would not have been as terrible.
لو حصل في أي مكان آخر غير المنتزه المركزي لكان فضيعا و لكن لن يكون بنفس الفضاعة

he knew that there was no DNA match to these young Central Park Five.
كان يعلم انه لا يوجد تطابق لعينات الحمض النووي المأخوذة من خماسي المنتزه المركزي

The judge handling the review of the Central Park jogger case has just ruled in the last hour that those convictions against the five young men must be set aside.
القاضي المسؤول عن مراجعة قضية مهرولة المنتزه المركزي حكم خلال الساعة الماضية أن التهم الموجهة للشبان الخمسة يجب أن تلغى

But the length of time that he's serving on a drug charge was based upon the fact that he was a predicate felon, his conviction in the Central Park jogger case.
و لكن طول المدة التي يقضيها بسبب قضية مخدرات بنيت على أساس أنه مجرم سابق في قضية مهرولة المنتزه المركزي

I was telling the story the other day on how you took me to Central Park and we went sleigh riding.
كنت أخبر القصة قبل عدة أيام على كيف أخذتني إلى المنتزه المركزي وركبنا الزلاجة