"المنزل الجديد" - Traduction Arabe en Anglais

• new house
• new home
• the new place
• Housewarming
• the new housekeeper

- Let's see this new house we've been hearing about.
دعنا نرى هذا المنزل الجديد الذي كنا نسمع بشأنه

Dad told me to move my things into the new house.
أبي طلب منّي أن أقوم بنقل أغراضي إلى المنزل الجديد

Bet Miss FIorine beat them all, especially with the new house.
لكن الآنسة فلورين تفوقت عليهم كلهم خاصة مع المنزل الجديد

OK, but they will at this new home, right?
حسناً, ولكنهم سيفعلون في هذا المنزل الجديد, صحيح؟

Not to mention the throwing up, the bar brawl, breaking and entering my ex-girlfriend's new home, running from the police...
ناهيك عن التقيؤ, الشجارفيالحانة, اقتحام ودخول المنزل الجديد لصديقتي السابقة,

Mommy just needs to fix up the new place.
يجب على أمك أن ترتب المنزل الجديد فحسب

Wow, yes, the new house has a pizza tree.
ياللروعة، نعم المنزل الجديد توجد به شجرة بيتزا

Immediately after arresting Rachid Sassene, the group of policemen made their way to the new house in order to arrest the author.
وتوجه أفراد الشرطة إلى المنزل الجديد فور إلقائهم القبض على رشيد ساسين من أجل توقيف صاحبة البلاغ.

- Congratulations on the new house.
ــ نعم ــ مبروك على المنزل الجديد ــ شكراً لكِ

I'll just head down and meet you guys at the new house.
أنني فقط سأغادر والأقيكم أيها القوم فى المنزل الجديد.

A brand new house in 1935 with a red tiles roof.
المنزل الجديد عام 1935 و القرميد الأحمر في الأعلى

You ready to go see your new house, Shiloh Junior?
أنت على استعداد للذهاب نرى المنزل الجديد الخاص بك، صغار شيلوه؟

Getting used to this new house and all.
على الأرجح أنّه بسبب الإعتياد على هذا المنزل الجديد.

He didn't tell me his name, but he told me all about the new house and the remarkably modern vacuum system.
لم يُخبرني إسمه لكنه أخبرني عن المنزل الجديد والنظام الحديث للكنس بالمكانس الكهربائية

They're for the new house, when we get the new house.
إنهم لأجل المنزل الجديد، عندما نحصل عى المنزل الجديد

Friends and neighbors used to show up with firewood to heat the new home and to ward off the evil spirits, and that's why they called it a "Housewarming."
الأصدقاء والجيران أعتادوا الظهور مع الحطب لتدفئة المنزل الجديد ولأبعاد الأرواح الشريرة

"Yeah..." Well, are my babies ready to see the new home?
حسناً ، هل صغاري جاهزون لرؤية المنزل الجديد ؟

- The sixth key is the key to the new home that you purchased below market using the simple principles that you learned here today...
المنزل الجديد الذي اشتريته بأقل من سعر السوق بإستخدام المبادئ البسيطة التي تعلمتها هنا

the new place big?
هل المنزل الجديد كبير؟

How's the new place working out?
كيف حال المنزل الجديد ؟

He's the new housekeeper, I'm showing him around.
هذا هو مدبر المنزل الجديد أنا أُريه المكان