"المنزل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• home this
• house this
• this house

You're the bitch who told me to stay home this morning.
أنت السافلة التي أخبرتني أن أبقى في المنزل هذا الصباح

Before I left home this morning, I killed my wife
قبل ان أترك المنزل هذا الصباح .. قتلت زوجتى

Where were you coming from when you arrived at home this morning?
أين كنت قادما من عندما كنت وصلت إلى المنزل هذا الصباح؟

You saw me leave the house this morning, didn't you?
أنت رأيتني أخرج من المنزل هذا الصباح , صحيح؟

You broke into the house this morning, didn't you?
لقد إقتحمت المنزل هذا الصباح أليس كذلك ؟

"We need to shut this house thing down without them knowing it's us"?
يجب أن نوقف مشروع المنزل هذا بدون أن يعرفا اننا السبب

Rafe was pulling out of the driveway when I got home this morning.
راف كاد أن يخرج عن الطريق السريع عندما وصلتُ إلى المنزل هذا الصباح

My parents wanted me to stay home this week, but I told them, no way.
والدي طلبا مني البقاء في المنزل هذا الأسبوع، لكن أخبرتهم، مستحيل.

I said I'm working from home this morning.
لقد قلتُ إنني سأعمل من المنزل هذا الصباح

I will stay at home this week. And next week.
. سأبقى في المنزل هذا الأسبوع والأسبوع القادم

At home this unsub feels less than a man, a failure as a father and as a husband.
في المنزل هذا الجاني يشعر انه رجل ناقص فاشل كأب و كزوج

This is the second time you've given me a ride home this week.
هذه ثاني مرّة توصلني فيها إلى المنزل هذا الأسبوع

The finally let us take her home this morning.
وسمحوا لنا في النهاية بأخذها إلى المنزل هذا الصباح

Yeah. Yeah, it was so weird when I left home this morning.
أجل.أجل.لقد كان الأمر غريباً جداً عندما غادرت المنزل هذا الصباح.

Goodbye, madam. Are you going home this evening?
إلى اللقاء، سيدتي هل أنتِ ذاهبة إلى المنزل هذا المساء ؟

He's been like this since he got home this morning.
إنه يبدو هكذا منذ ان أتى إلى المنزل هذا الصباح

I drove by Sean's house this morning, and I saw another woman coming out.
اضطررت بواسطة شون المنزل هذا الصباح، ورأيت امرأة أخرى تخرج.

So... more like "Woe I should have brushed my teeth before I left my house this morning".
المزيد من ووه كان يجب أن أغسل أسناني قبل أن أغادر المنزل هذا الصباح

To the individual or individuals inside the house, this is Lieutenant Schmidt, Duluth Police Department.
إلى الشخص إلى الأشخاص داخل المنزل هذا الملازم شميدت من مركز شرطة ديليوث

When he left the house this morning, he had no idea we were looking for him.
عندما ترك المنزل هذا الصباح لم يكن يعلم أننا نبحث عنه

Well, back to square one is a major victory in this house, but why did you help me?
المنزل هذا في كبير نصر البداية لنقطة العودة ساعدتني؟ لماذا لكن

But whatever he needed and didn't get in this house, that is on us, all of us.
ولكن ايا كان ما يحتاجه ولم يجده بهذا المنزل هذا علينا جميعنا