Découvrez nos services en

    "المنسق المعني" - Traduction Arabe en Anglais

    • Coordinator on
        
    • Coordinator for
        
    • Co-ordinator on
        
    • focal point on
        
    • the Coordinator
        
    • Coordinator of
        
    • the Focal
        
    • focal point for
        
    The Coordinator on national reporting would be Mr. Lode Dewaegheneire. UN وسيكون السيد لودي ديواغينيري المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية.
    The Conference might also wish to defer consideration of the recommendations of the Coordinator on improvised explosive devices pending their amendment. UN وقد يرغب المؤتمر أيضاً في إرجاء النظر في توصيات المنسق المعني بالأجهزة المتفجرة المرتجلة في انتظار تعديلها.
    ORAL REPORT BY THE Coordinator on THE UN تقرير شفوي مقدم من المنسق المعني بالنموذج الإلكتروني
    Prepared at the request of the Coordinator for Explosive Remnants of War UN ورقة عمل أعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Unlike Canada, we expressed those doubts at the time of the appointment of the Coordinator on landmines. UN واختلافاً عن كندا، فقد أعربنا عن تلك الشكوك عند تعيين المنسق المعني باﻷلغام البرية.
    At the Rome Conference, Coordinator on the issue of children in armed conflicts. UN في مؤتمر روما، المنسق المعني بمسألة الأطفال في الصراعات المسلحة.
    The report of the Coordinator on follow-up was then forwarded to the State party concerned. UN وأحيل فيما بعد تقرير المنسق المعني بالمتابعة إلى الدولة الطرف المعنية.
    He referred to a country visit conducted in 2006 by the Coordinator on follow-up at the invitation of the State party in question. UN وأشار إلى زيارة قطرية قام بها المنسق المعني بالمتابعة في عام 2006 بناءً على دعوة من الدولة الطرف المعنية.
    The report of the Coordinator on follow-up was then forwarded to the Irish authorities. UN ثم أحيل تقرير المنسق المعني بالمتابعة إلى السلطات الآيرلندية.
    Prepared by the Coordinator on ERW and UN من إعداد المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Explosive Remnants of War: The way forward - Note by the Coordinator on ERW - Draft Proposal UN المتفجرات من مخلفات الحرب: الطريق إلى أمام، مذكرة من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب، مشروع اقتراح
    Prepared at the request of the Coordinator on Explosive Remnants of War UN أُعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Mines Other Than Anti-Personnel Mines (MOTAPM) - Draft Proposal by the Coordinator on MOTAPM UN الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، مشروع اقتراح مقدم من المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد
    Coordinator on ERW and the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts UN المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين
    and presented at the request of the Coordinator on ERW UN وقُدمت بناءً على طلب المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    Preliminary Remarks by the Coordinator for agenda items 1 and 2, with a general focus on the prohibition of production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices UN ملاحظات أولية مقدمة من المنسق المعني بالبندين 1 و2 من جدول الأعمال، من المنظور العام لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى
    Report of the Coordinator for Agenda Item 7: UN تقرير المنسق المعني بالبند 7 من جدول الأعمال:
    The situation had been worsened by the elimination of the post of Coordinator for Africa within UNCTAD. UN وقد تفاقمت الحالة بعد إلغاء وظيفة المنسق المعني بأفريقيا داخل الأونكتاد.
    Note by the Co-ordinator on Explosive Remnants of War (ERW) UN مذكرة مقدمة من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
    He/she serves in particular as a focal point on trade issues. UN ويقوم شاغل الوظيفة على وجه الخصوص بدور المنسق المعني بقضايا التجارة.
    They met at least once a month, chaired by the Coordinator of the Fight against Trafficking in Kosovo. UN وتجتمع هذه الفرق مرة على الأقل في الشهر برئاسة المنسق المعني بمحاربة الاتجار بالأشخاص في كوسوفو.
    The list was updated accordingly, and the Chairman of the Committee informed the Focal Point of the Committee decision. UN وجرى تحديث القائمة وفقا لذلك، وأبلغ رئيس اللجنة قرار اللجنة إلى المنسق المعني برفع الأسماء من القائمة.
    23. The Committee received a delisting request through the Focal point for delisting. VI. Group of Experts UN 23 - وقد ورد إلى اللجنة من المنسق المعني برفع الأسماء من القائمة طلباً بحذف اسم مدرج بها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus